1 марта
Народное гуляние «Масленичные забавы» (г. Слоним)
1 марта в городе Слониме пройдёт
народное гуляние с неповторимым традиционным колоритом «Масленичные забавы». На
празднике всех ждут весёлые развлечения, интересное представление, игры, песни,
состязания и с Масленицей прощание.
Только в этот день по городу пройдёт
большое театрализованное музыкальное шествие «Масленица идёт – весну с собой
ведёт». В городском парке развернётся ярмарка с изобилием кулинарных шедевров –
конечно же, блинов с различными начинками. Сделать фото на память Вы сможете, посетив
выставку ростовых кукол «Сударыня Масленица - 2025».
Кульминацией праздника станет – сжигание
главного символа праздника – «Масленичного чучела» и хоровода у костра.
Только на проводах зимы можно не только
от души повеселиться, но и вкусно и сытно покушать горячих и румяных блинов.
Встретим весну ярко и незабываемо!
Тел.: +375 1562 46820, ГУК «Слонимский
районный центр культуры»
1 сакавіка
Народнае гулянне “Масленічныя забавы” (г. Слонім)
1 сакавіка ў горадзе Слоніме пройдзе
народнае гулянне з непаўторным традыцыйным каларытам “Масленічныя
забавы”.
На свяце ўсіх чакаюць вясёлыя забавы, цікавае прадстаўленне, гульні, песні, спаборніцтвы
і з Масленіцай развітанне.
Толькі ў гэты дзень па горадзе пройдзе
вялікае тэатралізаванае музычнае шэсце “Масленіца ідзе –
вясну з сабой вядзе”. У гарадскім
парку разгорнецца кірмаш з багаццем кулінарных шэдэўраў - вядома
ж, бліноў з рознымі начынкамі. Зрабіць фота на памяць вы зможаце, наведаўшы
выставу роставых лялек “Сударыня - Масленица –
2025”.
Кульмінацыяй свята стане - спальванне
галоўнага сімвала свята – “Масленічнага
пудзіла”
і карагода ля вогнішча.
Толькі на провадах
зімы можна не толькі ад душы павесяліцца, але і смачна і сытна паесці гарачых і
румяных бліноў.
Сустрэнем вясну ярка і незабыўна!
Тэл.: +375 1562 46820, ДУК “Слонімскі
раённы цэнтр культуры”
March 1
Folk festival "Maslenitsa fun" (Slonim)
On March 1,
the city of Slonim will host a folk festival with a unique traditional flavor
"Maslenitsa fun". At the festival, everyone will have fun,
interesting performances, games, songs, competitions and a farewell to
Carnival.
Only on this
day, a large theatrical musical procession "Maslenitsa is coming – spring
is leading with itself" will take place in the city. A fair with an
abundance of culinary masterpieces will unfold in the city park – of course,
pancakes with various fillings. You can take a photo for memory by visiting the
exhibition of life-size dolls "Madame Maslenitsa – 2025".
The
culmination of the holiday will be the burning of the main symbol of the
holiday – the "Maslenitsa effigy" and a round dance around the
campfire.
Only at the
end of winter you can not only have fun from the bottom of your heart, but also
have a delicious and satisfying meal of hot and ruddy pancakes.
Let's
celebrate spring brightly and unforgettable!
Tel.: +375
1562 46820, Slonim District Cultural Center
27 марта
«Ночь в театре - 2025» (г.Слоним)
В год своего 35-летия ГУК «Слонимский
драматический театр» уже в третий раз приглашает своих любимых зрителей
провести «Ночь в Театре»! Волшебную ночь наполненную чарующими звуками
классической музыки, гармонией, танцами, пластическими балетными формами и
изысканными линиями подарят своим зрителям артисты слонимского драматического
театра! Именно так в Международный день театра будет встречать своих зрителей
творческий коллектив ГУК «Слонимский драматический театр»!
«Ночь в театре» – это долгожданное событие для ценителей искусства Мельпомены,
которое предоставит зрителям уникальную возможность окунуться в таинственный
мир театра и узнать о нём что-то новое.
В ходе «путешествия»
гостям будет приоткрыта завеса внутренней театральной жизни, которая, как
правило, малоизвестна широкой публике. Участники экскурсии побывают в разных
уголках театра, познакомятся с историей Театра, с интересными фрагментами
репетиций, любопытными фактами и даже курьезными случаями, которые происходили
с теми или иными актерами СлонимТеатра.
Мастера закулисья-бутафоры, осветители,
реквизиторы, костюмеры поделятся
секретами своей непростой работы, результаты которой видны зрителям только во
время спектакля.
«Total White» – если вы решитесь стать участником «Ночи в театре»
остановите свой выбор на белом цвете одежды,
а яркие эмоции и незабываемые впечатления мы вам гарантируем!
Тел.: +375 44 5438753, ГУК «Слонимский драматический
театр»
27
сакавіка
“Ноч у
тэатры – 2025” (г.Слонім)
У год свайго 35-годдзя ДУК “Слонімскі драматычны тэатр” ужо трэці раз
запрашае сваіх любімых гледачоў правесці “Ноч у тэатры”! Чароўную ноч
напоўненую чароўнымі гукамі класічнай музыкі, гармоніяй, танцамі, пластычнымі
балетнымі формамі і вытанчанымі лініямі падораць сваім гледачам артысты
Слонімскага драматычнага тэатра! Менавіта так у Міжнародны дзень тэатра будзе
сустракаць сваіх гледачоў творчы калектыў ДУК “Слонімскі драматычны тэатр”!
“Ноч у тэатры” – гэта доўгачаканая падзея для знатакоў мастацтва
Мельпамены, якая прадаставіць гледачам унікальную магчымасць акунуцца ў
таямнічы свет тэатра і даведацца пра яго нешта новае.
У ходзе «падарожжа» гасцям будзе прыадчынены заслона ўнутранай тэатральнай
жыцця, якая, як правіла, малавядомая шырокай публіцы. Удзельнікі экскурсіі
пабываюць у розных кутках Тэатра, пазнаёмяцца з гісторыяй Тэатра, з цікавымі
фрагментамі рэпетыцый, цікаўнымі фактамі і нават кур’ёзнымі выпадкамі, якія
адбываліся з тымі ці іншымі акцёрамі СлонімТэатра.
Майстры закулісся-бутафоры, асвятляльнікі, рэквізітары, касцюмеры падзеляцца сакрэтамі сваёй няпростай працы,
вынікі якой бачныя гледачам толькі падчас спектакля.
“Total White” - калі вы вырашыцеся стаць удзельнікам «Ночы ў тэатры»
спыніце свой выбар на белым колеры адзення, а яркія эмоцыі і незабыўныя
ўражанні мы Вам гарантуем!
Тэл.: +375 44 5438753, ДУК
“Слонімскі драматычны тэатр”
March
27
"Night
at the theater - 2025"
(Slonim)
In the year of its 35th anniversary, the Slonim Drama
Theater invites its beloved audience to spend a "Night at the
Theater" for the third time! A magical night filled with the enchanting
sounds of classical music, harmony, dancing, plastic ballet forms and exquisite
lines will be presented to their audience by the artists of the Slonim Drama
Theater! This is how the creative team of the Slonim Drama Theater will greet
its audience on the International Theater Day!
"Night at the Theater" is a long – awaited event for connoisseurs of Melpomene art, which will provide
viewers with a unique opportunity to plunge into the mysterious world of the
theater and learn something new about it.
During the "journey", the guests will be
partially exposed to the veil of the inner theatrical life, which, as a rule,
is little known to the general public. The participants of the tour will visit
different parts of the theater, get acquainted with the history of the Theater,
with interesting fragments of rehearsals, curious facts and even curious cases
that happened to certain actors of the SlonimTheater.
The masters of the backstage-props, lighting, props,
costumers will share the secrets of their difficult work, the results of which
are visible to the audience only during the performance.
"Total White" – if you decide to become a
participant in the "Night at the Theater", choose the white color of
your clothes, and we guarantee you bright emotions and unforgettable
impressions!
Tel.:
+375 44 5438753, Slonim Drama Theatre
30 марта
ІX районный
фестиваль-конкурс по шоу-bellydance
«Аромат Востока» (г.
Слоним)
Фестиваль-конкурс
«Аромат Востока» – фееричное шоу, наполненное яркими, красочными выступлениями
воспитанниц студии восточного танца «ЛейЛа» в технике bellydance.
В программе:
конкурсная программа, выступление солистов ГУК «Слонимский районный центр
культуры», награждение участниц конкурсной программы.
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
30
сакавіка
ІХ
раённы фестываль-конкурс па шоу-bellydance “Аромат Востока” (г. Слонім)
Фестываль-конкурс “Аромат Востока” - феерычнае шоу, напоўненае яркімі,
маляўнічымі выступленнямі выхаванак студыі
танца “ЛейЛа” ў тэхніцы bellydance.
У праграме: конкурсная
праграма, выступленне салістаў
ДУК «Слонімскі раённы
цэнтр культуры», узнагароджанне удзельніц конкурснай праграмы.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
30th
of March
IX
regional bellydance Festival-competition "Fragrance of the East" (Slonim)
The Fragrance of the East Festival-competition is an
enchanting show filled with bright, colorful performances by pupils of the
oriental dance studio "LeiLa" in the bellydance technique.
In the program: competition program, performance of
soloists of the State Institution "Slonimsky district cultural
center", awarding of participants of the competition program.
Tel.:
+3751562 51636, State Institution "Slonimsky district cultural
center"
26 апреля
Фестиваль танца
«PROДВИЖЕНИЕ» (г.Слоним)
В преддверии Международного дня
танца город Слоним захлестнёт танцевальная волна! Лучшие танцевальные
коллективы и гости города Слонима представят зрителям яркие, креативные
программы в различных стилях и направлениях!
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
26 красавіка
Фестываль танца «PROДВИЖЕНИЕ» (г.Слонім)
Напярэдадні Міжнароднага дня танца горад
Слонім захлісне танцавальная хваля! Лепшыя харэаграфічныя калектывы і госці
горада Слоніма прадставяць гледачам яркія, крэатыўныя праграмы у розных стылях
і накірунках!
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
April
26th
The
PRODVISION Dance Festival (Slonim)
On the eve of the International Dance Day, the city of
Slonim will be overwhelmed by a dance wave! The best dance groups and guests of
the city of Slonim will present to the audience bright, creative programs in
various styles and directions!
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
09 мая
Праздничные
мероприятия, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне «К подвигу героев
сердцем прикоснёмся!» (г.Слоним)
День Победы – праздник славы, памяти и гордости для
каждого жителя Республики Беларусь.
9 мая 2025 года в городе Слониме пройдут торжества, посвященные
Великому празднику страны, ставшего Днем памяти павшим и наградой живым.
Митинг,
прохождение торжественным маршем войск гарнизона, народные гуляния, выставка
военной техники, солдатская каша, песни военных лет станут олицетворением
лучших воинских и трудовых традиций, проявлением высокой любви к Родине и
памяти героических предков.
Всех
гостей праздника объединит республиканская акция «Споем «День Победы» вместе!».
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
09 мая
Святочныя
мерапрыемствы, прысвечаныя 80-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне «К подвигу героев сердцем прикоснёмся!» (г. Слонім)
Дзень Перамогі – свята славы, памяці і гонару для кожнага жыхара Рэспублікі
Беларусь.
9 мая 2025 года ў горадзе Слоніме пройдуць урачыстасці, прысвечаныя
вялікаму святу краіны, які стаў Днём памяці загінуўшым і ўзнагародай жывым.
Мітынг, праходжанне ўрачыстым маршам войскаў гарнізона, народныя гулянні,
выстава ваеннай тэхнікі, салдацкая каша, песні ваенных гадоў стануць
увасабленнем лепшых воінскіх і працоўных традыцый, праявай высокай любові да
Радзімы і памяці гераічных продкаў.
Усіх гасцей свята аб’яднае рэспубліканская акцыя «Споем
«День Победы» вместе!».
Тэл.: +3751562
51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
May
09
Festive
events dedicated to the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War
"Let's touch the heroism with our hearts!" (Slonim)
Victory Day is a celebration of glory, memory and
pride for every resident of the Republic of Belarus.
On May 9, 2025, the city of Slonim will host
celebrations dedicated to the Great Holiday of the country, which has become
the Memorial Day for the Fallen and a reward for the Living.
The rally, the solemn march of the garrison troops,
folk festivals, an exhibition of military equipment, soldiers' porridge, songs
of the war years will become the personification of the best military and labor
traditions, a manifestation of high love for the Motherland and the memory of
heroic ancestors.
All the guests of the holiday will be united by the
republican action "Let's sing Victory Day together!".
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural
Center
11 мая
Торжественное мероприятие, посвященное Дню
Государственного флага, Государственного герба и Государственного гимна
Республики Беларусь (г.Слоним)
Во второе
воскресенье мая на Центральной площади города Слонима мы отдаём дань
уважения трем государственным символам Республики Беларусь.
Ведь герб,
флаг и гимн – это неразрывно связанные между собой символы величия и
независимости белорусского народа. В них воплощены судьбоносные достижения
белорусов, духовные и нравственные черты нации, особенности нашей культуры и
мировоззрения.
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
11 мая
Урачыстае
мерапрыемства, прысвечанае Дню Дзяржаўнага сцяга, Дзяржаўнага герба і
Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь (г.Слонім)
У
другую нядзелю мая на Цэнтральнай плошчы горада Слоніма мы аддаём даніну павагі
тром дзяржаўным сімвалам Рэспублікі Беларусь.
Герб, сцяг і гімн – гэта непарыўна звязаныя паміж сабой сімвалы велічы і
незалежнасці беларускага народа. У іх увасоблены лёсавызначальныя дасягненні
беларусаў, духоўныя і маральныя рысы нацыі, асаблівасці нашай культуры і
светапогляду.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
May
11th
A
solemn event dedicated to the Day of the National Flag, the State Emblem and
the National Anthem of the Republic of Belarus (Slonim)
On the second Sunday of May in the Central Square of
the city of Slonim, we pay tribute to the three state symbols of the Republic
of Belarus.
After all, the coat of arms, flag and anthem are
inextricably linked symbols of the greatness and independence of the Belarusian
people. They embody the life-changing achievements of Belarusians, the
spiritual and moral features of the nation, the peculiarities of our culture
and worldview.
Tel.:
+3751562 51636, Slonim District Cultural Center
18 мая
Открытый фестиваль «Жыровіцкае свята» (Слонимский район, аг.Жировичи)
Уже стало доброй традицией ежегодно в агрогородке
Жировичи в день празднования явления
иконы Божией Матери «Жировичская» проводить фестиваль духовной, патриотической
музыки и песни.
В фестивале принимают участие хоровые коллективы,
вокальные ансамбли, а также сольные исполнители из разных уголков Беларуси. Дух единения,
святости и Божьей благодати объединит всех гостей и участников фестиваля вокруг
великого праздника, с которым связана история явления на грушевом дереве
величайшей святыни нашей Родины.
Праздник будет
насыщен верой, любовью и традициями. В рамках фестиваля будут организованы мастер-классы по народным художественным ремёслам и
иконописи, выставки народного творчества и продукций монастырских подворий.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский
районный центр культуры»
18 мая
Адкрыты фестываль “Жыровіцкае свята” (Слонімскі раён, аг.Жыровічы)
Ужо стала
добрай традыцыяй штогод у аграгарадку Жыровічы ў дзень святкавання з’явы іконы
Божай Маці “Жыровіцкая” праводзіць фестываль духоўнай, патрыятычнай музыкі і
песні.
У фестывалі
прымаюць удзел харавыя калектывы, вакальныя ансамблі, а таксама сольныя
выканаўцы з розных куткоў Беларусі. Дух яднання, святасці і Божай ласкі аб’яднае
ўсіх гасцей і ўдзельнікаў фестывалю вакол вялікага свята, з якім звязана
гісторыя з’явы на грушавым дрэве найвялікшай святыні нашай Радзімы.
Свята будзе
насычанае верай, любоўю і традыцыямі. У рамках фестывалю будуць арганізаваны
майстар-класы па народных мастацкіх рамёствах і іканапісе, выставы народнай
творчасці і прадукцый манастырскіх падворкаў.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
May 18th
Open festival "Zhyrovitskaya svyataya" (Slonimsky district, Zhirovichi ag.)
It has
already become a good tradition to annually hold a festival of spiritual,
patriotic music and songs in the agro-town of Zhirovichi on the day of the
celebration of the appearance of the icon of the Mother of God
"Zhirovichskaya".
Choirs,
vocal ensembles, as well as solo performers from different parts of Belarus
take part in the festival. The spirit of unity, holiness and God's grace will
unite all the guests and participants of the festival around the great holiday,
which is associated with the story of the appearance on the pear tree of the
greatest shrine of our Motherland.
The holiday
will be full of faith, love and traditions. Within the framework of the
festival, master classes on folk art crafts and icon painting, exhibitions of
folk art and products of monastic farmsteads will be organized.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
24
мая
Открытый региональный
фестиваль «Паланэз: ад вытокаў да
адраджэння» (г.Слоним)
С целью популяризации и сохранения богатых культурных
традиций Слонимщины открытый региональный фестиваль «Паланэз: ад вытокаў да
адраджэння» пройдёт в Слониме 24 мая.
В мероприятии примут участие лучшие
хореографические, оркестровые, вокально-хоровые коллективы городов
Гродненской и других областей Республики Беларусь.
Фестиваль откроет праздничное шествие участников и гостей от
канала Огинского до Центра культуры. В рамках фестиваля состоится танцевальный
флешмоб «Под звуки полонеза...» и интеллектуально-приключенческий городской
квест «ПРО-ПОЛОНЕЗ».
История фестиваля будет отражена в фотовыставке «Ад вытокаў
да адраджэння».
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры».
24 мая
Адкрыты
рэгіянальны фестываль “Паланэз: ад вытокаў да адраджэння” (г. Слонім)
З мэтай папулярызацыі і захавання багатых культурных традыцый Слонімшчыны
адкрыты рэгіянальны фестываль “Паланэз: ад вытокаў да адраджэння” пройдзе ў
Слоніме 24 мая.
У мерапрыемстве прымуць удзел лепшыя харэаграфічныя, аркестравыя,
вакальна-харавыя калектывы гарадоў Гродзенскай і іншых абласцей Рэспублікі
Беларусь.
Фестываль адкрые святочнае
шэсце ўдзельнікаў і гасцей ад канала Агінскага да Цэнтра культуры. У рамках фестывалю адбудзецца танцавальны флэшмоб «Под звуки
полонеза...» і інтэлектуальна-прыгодніцкі
гарадскі квэст «ПРО-ПОЛОНЕЗ».
Гісторыя фестывалю будзе адлюстравана ў фотавыставе «Ад вытокаў да
адраджэння».
Тэл.: +3751562
51636, ДУК «Слонімскі раённы цэнтр культуры».
May
24th
Open
regional festival "Palanez: ad vytokay da adrajennya" (Slonim)
In order to popularize and preserve the rich cultural
traditions of the Slonim region, the open regional festival "Palanez: ad
vytokay da adrajennya" will be held in Slonim on May 24.
The event will be attended by the best choreographic,
orchestral, vocal and choral groups of the cities of Grodno and other regions
of the Republic of Belarus.
The festival will open with a festive procession of
participants and guests from the Oginsky Canal to the Cultural Center. The
festival will feature a dance flash mob "To the sounds of polonaise
..." and an intellectual adventure urban quest "PRO-POLONAISE".
The history of the festival will be reflected in the photo
exhibition "Ad vytokay da adrajennya".
Tel.:
+3751562 51636, Slonim District Cultural Center.
31 мая
Праздник ремёсел
“З крыніц адвечных прыгажосці” (г. Слоним)
Праздник ремёсел “З крыніц адвечных
прыгажосці” – это праздник, который завораживает красотой и разнообразием
изделий ручной работы. Он соберёт талантливых мастеров, которые сохраняют и
популяризируют народные художественные ремёсла и развивают современное
искусство. Слонимчане и гости праздника смогут увидеть, на что способны
творческие руки мастера и лицезреть их неповторимые работы. У присутствующих
появится уникальная возможность познакомиться с элементами нематериального
культурного наследия Республики Беларусь и пообщаться с их носителями, а также принять
участие в мастер-классах и своими руками создать сувенир на память.
Дарить хорошее настроение на протяжении
дня будут народные вокальные коллективы Слонимского района.
Тел.: +371562
51276, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
31 мая
Свята рамёстваў “З крыніцы адвечных скажосці” (г. Слонім)
Свята
рамёстваў “З крыніцы адвечных прыгажосці” – гэта свята, якое зачароўвае
прыгажосцю і разнастайнасцю вырабаў ручной работы. Яно збярэ таленавітых
майстроў, якія захоўваюць і папулярызуюць народныя мастацкія рамёствы і
развіваюць сучаснае мастацтва. Сланімчане і госці свята змогуць убачыць, на што
здольныя творчыя рукі майстра і бачыць іх непаўторныя работы. У прысутных з’явіцца
ўнікальная магчымасць пазнаёміцца з элементамі нематэрыяльнай культурнай
спадчыны Рэспублікі Беларусь і пагутарыць з іх носьбітамі, а таксама прыняць
удзел у майстар-класах і сваімі рукамі стварыць сувенір на памяць.
Дарыць добры настрой на працягу дня будуць народныя
вакальныя калектывы Слонімскага раёна.
Тэл.: +3751562 51276, ДУК “Слонімскі
раённы цэнтр культуры”.
May 31st
Craft festival “Z krynits advechnykh prygazhosci" (Slonim)
The holiday
of crafts “Z krynits advechnykh prygazhosci" is a holiday that fascinates
with the beauty and variety of handmade products. It will bring together
talented craftsmen who preserve and popularize folk art crafts and develop
modern art. Slonim residents and guests of the festival will be able to see
what the creative hands of the master are capable of and contemplate their
unique works. Those present will have a unique opportunity to get acquainted
with the elements of the intangible cultural heritage of the Republic of
Belarus and communicate with their bearers, as well as take part in master
classes and create a souvenir with their own hands.
Folk vocal
groups of the Slonimsky district will give a good mood throughout the day.
Tel.: +3751562 51276, Slonim
District Cultural Center
8 июня
Народный
праздник “Зялёныя святкі” (Слонимский
район, аг.Сеньковщина)
Агрогородок Сеньковщина приглашает 8
июня на народный праздник «Зялёныя святкі», посвящённый христианскому празднику
Троица. Именно в этом живописном местечке местные жители сохранили традиции и
обычаи празднования Семухи.
Начнётся праздник с обряда «Вождение куста».
Молодые девушки с главной героиней «Кустом» и народными коллективами посетят подворья
местных жителей с песнями, танцами и пожеланиями богатства, урожая, здоровья,
счастья и любви на весь год.
А после, на островке окружённым голубым
озером, начнётся настоящее традиционное веселье с «Завиванием берёзки»,
«Кумованием», народными песнями и танцами, колоритными костюмами, хороводами,
белорусскими играми. И это ещё не всё! Местные хозяюшки пригласят Вас
попробовать традиционные Троецкие блюда, а народный фольклорный коллектив «Чараўніцы-каравайніцы» угостит
знаменитым павловским Троицким караваем.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский
районный центр культуры»
8 чэрвеня
Народнае свята “Зялёныя святкі” (Слонімскі раён, аг.Сянькоўшчына)
Аграгарадок Сянькоўшчына запрашае 8
чэрвеня на народнае свята “Зялёныя святкі”,
прысвечанае хрысціянскаму святу Троіца. Менавіта ў гэтым маляўнічым мястэчку
мясцовыя жыхары захавалі традыцыі і звычаі святкавання Сёмухі.
Пачнецца свята з абраду “Ваджэнне
куста”.
Маладыя дзяўчаты з галоўнай гераіняй “Кустом”
і народнымі калектывамі наведаюць падворкі мясцовых жыхароў з песнямі, танцамі
і пажаданнямі багацця, ураджаю, здароўя, шчасця і любові на ўвесь год.
А пасля, на
астраўку акружаным блакітным возерам, пачнецца сапраўдная традыцыйная весялосць
з “Завіваннем бярозкі”, “Кумаваннем”, народнымі песнямі і танцамі, каларытнымі
касцюмамі, карагодамі, беларускімі гульнямі. І гэта яшчэ не ўсё! Мясцовыя
гаспадынькі запросяць вас пакаштаваць традыцыйныя Траецкія стравы, а народны
фальклорны калектыў “Чараўніцы-каравайніцы” пачастуе знакамітым Паўлаўскім
Траецкім караваем.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 8th
National holiday “Golden Saints" (Slonimsky district, ag.Senkovshchyna)
The agro-town of Senkovshchyna invites you on June 8 to the national
holiday "Golden Saints", dedicated to the Christian holiday of the
Trinity. It is in this picturesque place that the locals have preserved the
traditions and customs of celebrating Semukha.
The holiday will begin with the rite of "Bush Driving". Young
girls with the main character "Bush" and folk groups will visit the
farmsteads of local residents with songs, dances and wishes of wealth, harvest,
health, happiness and love for the whole year.
And after that, on an island surrounded by a blue lake, real traditional
fun will begin with "Curling birch trees", "Nepotism", folk
songs and dances, colorful costumes, round dances, Belarusian games. And that's
not all! Local housewives will invite you to try traditional Trotsky dishes,
and the folk folklore collective "Charaynitsy-karavainitsy" will
treat you to the famous Pavlovsky Trinity loaf.
Tel.: +3751562
46820, GUK Slonimsky district center
15 июня
Праздник агрогородка «Милый,
родной уголок» (Слонимский район, аг.Сосновка)
Агрогородок
Сосновка приглашает на праздник «Милый, родной уголок», который объединит людей
разных поколений. Праздник станет днём
встречи с земляками и родными людьми, днём воспоминаний о годах ушедших и лёгкой
ностальгии, днём наполнения души теплом и покоем.
По
доброй традиции ведущими праздника будут «озорные Сосновские бабули», от
историй которых никто не сможет сдержать смех. На протяжении праздника Вас
ждёт: интерактивная программа, фотоистория, беспроигрышная лотерея и
зажигательная концертная программа от артистов Слонимского района.
Тел.: +3751562 46820,
ГУК «Слонимский районный центр культуры»
15 чэрвеня
Свята
аграгарадка “Мілы, родны куток” (Слонімскі
раён, аг.Сасноўка)
Аграгарадок Сасноўка запрашае на свята “Мілы,
родны куток”,
якое аб’яднае
людзей розных пакаленняў. Свята стане днём сустрэчы з землякамі і роднымі
людзьмі, днём успамінаў пра гады якія пайшлі і лёгкай настальгіі, днём
напаўнення душы цяплом і спакоем.
Па добрай традыцыі вядучымі свята будуць “гарэзныя
Сасноўскія бабулі”,
ад гісторый якіх ніхто не зможа стрымаць смех. На працягу свята вас чакае:
інтэрактыўная праграма, фотагісторыя, бяспройгрышная латарэя і запальная
канцэртная праграма ад артыстаў Слонімскага раёна.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 15th
The holiday of the agro-town "Sweet, native
corner" (Slonimsky district, Sosnovka ag.)
Sosnovka
agro-town invites you to the "Sweet, native corner" holiday, which
will unite people of different generations. The holiday will be a day of
meeting with fellow countrymen and relatives, a day of memories of the years
gone by and light nostalgia, a day of filling the soul with warmth and peace.
By good
tradition, the hosts of the holiday will be "mischievous Sosnovsky
grannies", from whose stories no one will be able to hold back laughter.
During the holiday, you will find: an interactive program, a photo story, a
win-win lottery and an incendiary concert program from the artists of the
Slonimsky district.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
21 июня
Праздник «Земля
роднит людей» (Слонимский
район, аг. Острово)
Автоклуб всегда в дороге – значит
праздник на пороге. 21 июня артисты автоклуба «привезут» праздник в агрогородок
Острово, в рамках районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
Праздник объединит людей, связанных родом с одним местом с родным краем.
Артисты приглашают насладиться
праздником, отдохнуть с друзьями, отвлечься от трудовых будней и зарядиться
положительной энергией на все лето.
Песни, танцы, игры для детей и взрослых,
интерактивные программы, фотозона, подарки… Все это ждёт Вакс на празднике
«Земля роднит людей».
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский
районный центр культуры»
21 чэрвеня
Свята “Зямля радніць людзей” (Слонімскі раён, аг. Вострава)
Аўтаклуб заўсёды ў дарозе - значыць
свята на парозе. 21 чэрвеня артысты аўтаклуба “прывязуць”
свята ў аграгарадок Вострава, у рамках
раённага праекта “Люблю
цябе, зямлі запаветны куток”. Свята аб’яднае
людзей, звязаных родам з адным месцам з родным краем.
Артысты запрашаюць атрымаць асалоду ад
святам, адпачыць з сябрамі, адцягнуцца ад працоўных будняў і зарадзіцца
станоўчай энергіяй на ўсё лета.
Песні, танцы, гульні для дзяцей і
дарослых, інтэрактыўныя праграмы, фотазона, падарункі... усё гэта чакае на
свяце “Зямля
радніць людзей”.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 21st
The Earth brings People Together holiday (Slonimsky district, Ostrovo ag.)
The auto club
is always on the road – so the holiday is on the doorstep. On June 21, the
artists of the auto club will "bring" the holiday to the agro-town of
Ostrovo, within the framework of the regional project "I love you, my
cherished corner". The holiday will unite people who are related to one
place with their native land.
The artists
invite you to enjoy the holiday, relax with friends, take a break from everyday
work and recharge with positive energy for the whole summer.
Songs,
dances, games for children and adults, interactive programs, photo zone, gifts…
All this awaits Wax at the Earth Brings People Together festival.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
22 июня
Праздник «Дорогие мои земляки» (Слонимский район, аг.
Партизановка)
Автоклуб приглашает жителей и гостей
агрогородка Партизановка на праздник деревни «Дорогие мои земляки», который
пройдёт в рамках районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
Праздник деревни – всегда тёплое и
доброе торжество для большой семьи односельчан, он призван познакомить жителей
и гостей праздника с его историей, традициями, культурой и выдающимися
земляками. На празднике каждый сможет насладиться неповторимой атмосферой,
встретить старых друзей и познакомиться с новыми.
Вас ожидает насыщенная программа с
множеством поздравлений и награждений, добрых пожеланий, красивых и душевных
песен, ярких сюрпризов, игр и призов.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский
районный центр культуры»
22 чэрвеня
Свята вёскі “Дарагія мае землякі” (Слонімскі раён, аг. Партызанаўка)
Аўтаклуб
запрашае жыхароў і гасцей аграгарадка Партызанаўка на свята вёскі “Дарагія мае
землякі”, якое пройдзе ў рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны
куток”.
Свята вёскі
- заўсёды цёплае і добрае ўрачыстасць для вялікай сям’і аднавяскоўцаў, ён прызваны
пазнаёміць жыхароў і гасцей свята з яго гісторыяй, традыцыямі, культурай і знакамітымі
землякамі. На свяце кожны зможа атрымаць асалоду ад непаўторнай атмасферай,
сустрэць старых сяброў і пазнаёміцца з новымі.
Вас чакае
насычаная праграма з мноствам віншаванняў і ўзнагароджанняў, добрых пажаданняў,
прыгожых і душэўных песень, яркіх сюрпрызаў, гульняў і прызоў.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
June 22nd
Holiday of the village "My dear fellow
countrymen" (Slonimsky district,
Partizanovka village)
The
AUTOMOBILE CLUB invites residents and guests of the agro-town of Partizanovka
to the village holiday "My dear fellow countrymen“, which will be held within the
framework of the regional project ”I love you, My cherished corner of the
Earth".
The village
holiday is always a warm and kind celebration for a large family of fellow
villagers, it is designed to acquaint residents and guests of the holiday with
its history, traditions, culture and famous countrymen. At the festival,
everyone will be able to enjoy the unique atmosphere, meet old friends and meet
new ones.
A rich program awaits you with
a lot of congratulations and rewards, good wishes, beautiful and heartfelt
songs, bright surprises, games and prizes.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center.
28 июня
Праздник белорусской народной песни «Песня - душа народа» (Слонимский
район, аг. Василевичи)
Песня
– это соль земли белорусской, в ней часть души нашего народа. Белорусские песни
дороги нашему сердцу и каждому поколению - отцам, дедам и бабушкам. Спокон
веков земля Василевичская славится голосистыми людьми, у которых любое дело
сопровождалось песней. И именно поэтому в агрогородке пройдёт праздник
белорусской песни.
На
празднике зрители смогут услышать часть того богатства, что оставили нам наши
предки и окунуться в чудесный песенный мир и ощутить всю его глубину. Народные
вокальные коллективы Слонимщины подарят задушевное звучание любимых народом
песен и неповторимую зрелищность. Зажигательное народное исполнительское
искусство не оставит никого равнодушным.
Все
гости праздника будут вовлечены в атмосферу народного творчества, которую
создадут тематические площадки, фотозоны, белорусские игры и танцы.
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
28 чэрвеня
Свята беларускай народнай песні “Песня - душа народа” (Слонімскі раён, аг. Васілевічы)
Песня - гэта
соль зямлі беларускай, у ёй частка душы нашага народа. Беларускія песні дарагія
нашаму сэрцу і кожнаму пакаленню -бацькам, дзядам і бабулям. Спакон веку зямля
Васілевіцкая славіцца галасістымі людзьмі, у якіх любая справа суправаджалася
песняй. І менавіта таму ў аграгарадку пройдзе свята беларускай песні.
На свяце
гледачы змогуць пачуць частку таго багацця, што пакінулі нам нашы продкі і
акунуцца ў цудоўны песенны свет і адчуць усю яго глыбіню. Народныя вакальныя
калектывы Слонімшчыны падораць шчырае гучанне любімых народам песень і
непаўторную відовішчнасць. Запальнае народнае выканальніцкае мастацтва не
пакіне нікога абыякавым.
Усе госці
свята будуць уцягнутыя ў атмасферу народнай творчасці, якую створаць тэматычныя
пляцоўкі, фотазоны, беларускія гульні і танцы.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
June 28th
Belarusian Folk Song Festival "Song is the soul of
the people" (Slonimsky district, Vasilevichi village)
The song is
the salt of the Belarusian land, it contains a part of the soul of our people.
Belarusian songs are dear to our hearts and to every generation - fathers,
grandfathers and grandmothers. From time immemorial, Vasilevichskaya land has
been famous for vociferous people, whose every business was accompanied by a
song. And that is why the Belarusian song festival will be held in the
agro-town.
At the
festival, the audience will be able to hear part of the wealth that our
ancestors left us and plunge into the wonderful song world and feel its full
depth. Folk vocal groups of the Slonim region will give a sincere sound of
songs loved by the people and a unique entertainment. Incendiary folk
performing arts will not leave anyone indifferent.
All the
guests of the holiday will be involved in the atmosphere of folk art, which
will be created by themed playgrounds, photo zones, Belarusian games and
dances.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
3
июля
Праздничные
мероприятия «Слауся зямлі нашай светлае імя!», посвященные Дню Независимости Республики Беларусь (г.Слоним)
С
тех героических лет Беларусь прошла славный 80-летний путь созидания,
возрождаясь из пепла Великой Отечественной войны, утверждая свое право занимать
достойное место в семье народов мира.
Праздничные мероприятия
развернутся на трех площадках города (сквер по ул.Пушкина, городской парк,
Центральная площадь).
Театрализованным шествием пройдут
трудовые коллективы, представители общественных объединений, спортсмены и
молодёжь.
Парад военной
техники,
военно-историческая реконструкция, фестиваль белорусской кухни, концерты
самодеятельных и профессиональных артистов
ждут жителей и гостей города.
Завершиться мероприятие республиканской
акцией «Споём гимн вместе!».
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
3 ліпеня
Святочныя
мерапрыемствы “Слаўся зямлі нашай светлае імя!”, прысвечаныя Дню Незалежнасці
Рэспублікі Беларусь (г.Слонім)
З тых гераічных гадоў Беларусь прайшла слаўны 80-гадовы шлях стварэння, адраджаючыся
з попелу Вялікай Айчыннай вайны, сцвярджаючы сваё права займаць годнае месца ў
сям’і народаў свету.
Святочныя мерапрыемствы
разгарнуцца на трох пляцоўках горада (сквер па вул. Пушкіна, гарадскі парк, Цэнтральная
плошча).
Тэатралізаваным шэсцем пройдуць працоўныя калектывы, прадстаўнікі
грамадскіх аб’яднанняў, спартсмены і моладзь.
Парад ваеннай тэхнікі, ваенна-гістарычная рэканструкцыя, фестываль
беларускай кухні, канцэрты самадзейных і прафесійных артыстаў чакаюць жыхароў і
гасцей горада.
Завяршыцца мерапрыемства
рэспубліканскай акцыяй «Споём гимн
вместе!».
Тэл.: +3751562
51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр
культуры”
July
3rd
Festive
events "Slausya zyamli nashai svetlai imya!" dedicated to the
Independence Day of the Republic of Belarus (Slonim)
Since those heroic years, Belarus has passed a
glorious 80-year path of creation, reborn from the ashes of the Great Patriotic
War, asserting its right to occupy a worthy place in the family of the peoples
of the world.
Festive events will unfold at three sites of the city
(the square on Pushkin Street, the city park, the Central Square).
Labor collectives, representatives of public
associations, athletes and youth will take part in a theatrical procession. A
parade of military equipment, a military historical reconstruction, a festival
of Belarusian cuisine, concerts by amateur and professional artists are waiting
for residents and guests of the city.
The event will end with the republican action
"Let's sing the anthem together!".
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
5 июля
Музыкальные вечера на канале Огинского ( г.Слоним)
Приглашаем любителей
отличной музыки и ценителей хорошего отдыха насладиться музыкальным волшебством
летнего вечера. Проект проёдёт в третий раз. Артисты Белорусского
Государственного Академичсекого музыкального театра подарят своим зрителям
незабываемую встречу с популярными хитами, не утратившими своей красоты и яркости.
Тел. +3751562
51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры».
5
ліпеня
Музычныя
вечары на канале Агінскага
(г.Слонім)
Запрашаем аматараў выдатнай музыкі і знатакоў добрага адпачынку атрымаць
асалоду музычнага летняга вечара. Праект адбудзецца ў трэці раз. Артысты
Беларускага дзяржаўнага акадэмічнага музычнага тэатра падораць сваім гледачам
незабыўную сустрэчу з папулярнымі хітамі, якія не страцілі сваёй прыгажосці і
яркасці.
Тэл.: +3751562
51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July
5th
Musical
evenings on the Oginsky Channel (Slonim)
We invite fans of great music and connoisseurs of good
rest to enjoy the musical magic of a summer evening. The project will be held
for the third time. The artists of the Belarusian State Academic Musical
Theater will give their audience an unforgettable meeting with popular hits
that have not lost their beauty and brightness.
Tel.
+3751562 51636, Slonim District Cultural Center.
12 июля
Праздник улиц
«Добрый день, соседи!» (Слонимский район, аг.Селявичи)
Во второй раз в агрогородке Селявичи
пройдёт праздник улиц, которого жители агрогородка ждут с нетерпением и
готовятся к нему ответственно. Ведь им предстоит не только отдохнуть и
погулять, но и в интересной и запоминающей форме отстоять честь своей улицы,
познакомить всех присутствующих с её особенностями, с выдающимися людьми и
угостить кулинарными шедеврами.
На празднике вы увидите традиционный заезд
на различных видах транспорта, который с каждым годом становится все
интересней, сможете поучаствовать в квест-игре, интерактивной программе, беспроигрышной
лотереи.
Праздник пройдёт в дружеской атмосфере и
самым важным результатом станет сплочение жителей агрогородка в одну большую
дружную семью.
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
12 ліпеня
Свята вуліц “Добры дзень, суседзі!” (Слонімскі раён, аг Сялявічы)
У другі раз
у аграгарадку Сялявічы пройдзе свята вуліц, якога жыхары аграгарадка чакаюць з
нецярпеннем і рыхтуюцца да яго адказна. Бо ім трэба будзе не толькі адпачыць і
пагуляць, але і ў цікавай і запамінальнай форме адстаяць гонар сваёй вуліцы,
пазнаёміць усіх прысутных з яе асаблівасцямі, з знакамітымі людзьмі і
пачаставаць кулінарнымі шэдэўрамі.
На свяце вы
ўбачыце традыцыйны заезд на розных відах транспарту, які з кожным годам
становіцца ўсё цікавей, зможаце паўдзельнічаць у квэст-гульні, інтэрактыўнай
праграме, бяспройгрышнай латарэі.
Свята
пройдзе ў сяброўскай атмасферы і самым важным вынікам стане аб’яднанне жыхароў
аграгарадка ў адну вялікую дружную сям’ю.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 12th
Street festival "Good afternoon, neighbors!" (Slonimsky district, Selyavichi ag.)
For the
second time, the Selyavichi agro-town will host a street festival, which the
residents of the agro-town are looking forward to and preparing for it
responsibly. After all, they will not only have to relax and take a walk, but
also defend the honor of their street in an interesting and memorable way,
introduce all those present to its features, outstanding people and treat
culinary masterpieces.
At the
festival, you will see a traditional check-in on various types of transport,
which is becoming more interesting every year, you will be able to participate
in a quest game, an interactive program, and a win-win lottery.
The holiday will be held in a
friendly atmosphere and the most important result will be the consolidation of
the residents of the agro-town into one big friendly family.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
13 июля
Праздник «Сердцу
милая сторонка»
(Слонимский район, аг. Костени)
13 июля настанет долгожданный день для
жителей агрогородка Костени, они отметят праздник родного и милого уголка
Светлое, весёлое и радостное торжество
соберёт и объединит жителей и гостей праздника. Главными героями праздника
станут люди, которые трудятся в сельской местности, продолжают развивать село,
возрождать его традиции.
Хорошие песни, юмористическую и
интерактивную программы всем присутствующим подарит автоклуб, в рамках
районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
13 ліпеня
Свята “Сэрцу мілая сторонка” (Слонімскі раён, аг. Касцяні)
13 ліпеня
надыдзе доўгачаканы дзень для жыхароў аграгарадка Касцяні, яны адзначаць свята
роднага і мілага кутка
Светлае,
вясёлае і радаснае ўрачыстасць збярэ і аб’яднае жыхароў і гасцей свята.
Галоўнымі героямі свята стануць людзі, якія працуюць у сельскай мясцовасці,
працягваюць развіваць сяло, адраджаць яго традыцыі.
Добрыя
песні, гумарыстычную і інтэрактыўную праграмы ўсім прысутным падорыць аўтаклуб,
у рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 13th
Holiday "Sweet side to the heart" (Slonimsky district, ag. Kosteni)
On July 13,
a long-awaited day will come for the residents of the agro-town of Kosteni,
they will celebrate the holiday of their native and sweet corner
A bright,
cheerful and joyful celebration will gather and unite residents and guests of
the holiday. The main characters of the holiday will be people who work in
rural areas, continue to develop the village, revive its traditions.
Good songs, humorous and
interactive programs will be presented to all those present by the auto club,
within the framework of the district project "I love you, my cherished
corner".
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
19 июля
Фестиваль «Павловский
каравай» (Слонимский район, аг.Новосёлки)
Богатство
народа, кладезь мудрости, нравственности и силы человека – в его традициях,
которые мы черпаем из истоков времён. К этому можно добавить только одно:
необходимо не только помнить историю и традиции своего народа, но и сохранять
их и передавать в будущее.
На
Слонимщине трепетно сохраняют нематериальное культурное наследие и ежегодно
проводят фестиваль «Павловский каравай», посетив который вы сможете
прикоснуться к частичке белорусского наследия, лицезреть все обрядовые
действия, связанные с выпечкой хлеба и каравая. Окунуться в историю и традиции, посмотрев фольклорную
программу «Шлях да караваю».
Все
желающие смогут не только продегустировать Павловские караваи, но и приобрести
их.
Селянские подворья Слонимского района предложат
вам продегустировать традиционные местные блюда и пригласят заглянуть в гости,
чтобы сыграть в белорусские игры, станцевать местные танцы.
Атмосферу
праздника дополнят белорусские песни в исполнении народных коллективов Слонимщины, мастер-классы
по изготовлению украшений на каравай и по народным художественным ремёслам.
Будем
рады всем гостям!
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
19 ліпеня
Фестываль “Паўлаўскі каравай” (Слонімскі раён, аг.Навасёлкі)
Багацце
народа, скарбніца мудрасці, маральнасці і сілы чалавека – у яго традыцыях, якія
мы чэрпаем з вытокаў часоў. Да гэтага можна дадаць толькі адно: неабходна не
толькі памятаць гісторыю і традыцыі свайго народа, але і захоўваць іх і
перадаваць у будучыню.
На
Слонімшчыне трапятліва захоўваюць нематэрыяльную культурную спадчыну і штогод
праводзяць фестываль “Паўлаўскі каравай”, наведаўшы які вы зможаце дакрануцца
да часцінкі беларускай спадчыны, бачыць усе абрадавыя дзеянні, звязаныя з
выпечкай хлеба і каравая. Акунуцца ў гісторыю і традыцыі, паглядзеўшы
фальклорную праграму “Шлях да караваю”.
Усе жадаючыя
змогуць не толькі прадэгуставаць паўлаўскія караваі, але і набыць іх.
Сялянскія падворкі Слонімскага раёна прапануюць
вам прадэгуставаць традыцыйныя мясцовыя стравы і запросяць зазірнуць у госці,
каб згуляць у беларускія гульні, станцаваць мясцовыя танцы.
Атмасферу
свята дапоўняць беларускія песні ў выкананні народных калектываў Слонімшчыны,
майстар-класы па вырабе ўпрыгожванняў на каравай і па народных мастацкіх
рамёствах.
Будзем рады
ўсім гасцям!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”
July 19th
Pavlovsky Loaf Festival (Slonimsky district, Novoselki village)
The wealth
of the people, the storehouse of wisdom, morality and human strength lies in
its traditions, which we draw from the origins of time. There is only one thing
to add to this: it is necessary not only to remember the history and traditions
of your people, but also to preserve them and pass them on to the future.
In Slonim
region, the intangible cultural heritage is reverently preserved and the
Pavlovsky Loaf festival is held annually, visiting which you can touch a piece
of the Belarusian heritage, contemplate all the ritual actions associated with
baking bread and loaf. Immerse yourself in history and traditions by watching
the folklore program "Shlyakh da loaf".
Everyone will be able not only
to taste Pavlovsky loaves, but also to purchase them.
The village
farmsteads of the Slonim district will offer you to taste traditional local
dishes and invite you to visit them to play Belarusian games and dance local
dances.
The
atmosphere of the holiday will be complemented by Belarusian songs performed by
folk groups of the Slonim region, master classes on making jewelry for a loaf
and folk crafts.
We will be glad to welcome all
the guests!
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
26 июля
Праздник «Я здесь живу, и
край мне этот дорог» (Слонимский район, аг. Озерница)
Праздник деревни – это не просто
праздник, это давняя и прекрасная традиция, которую чтут и бережно хранят
жители агрогородка Озерница. Ведь в душе
у каждого человека живёт любовь к родному краю, к своей малой родине, где жили
его предки, где живёт он сам. И чтобы эта любовь не угасла, чтобы каждый смог
пронести её через всю свою жизнь ежегодно проводится данный праздник.
Вас ожидает насыщенная программа с
тематическими площадками и мастер-классами. Вы сможете попробовать себя в роли
артиста и принять участие в интерактивной программе «Поющий микрофон».
«Я
здесь живу, и край мне этот дорог» - это
праздник, который объединяет всех уроженцев и жителей малой Родины.
На празднике можно отдохнуть с друзьями,
насладиться развлечениями и зарядиться положительной энергией на всю оставшуюся
часть лета.
Не пропустите это яркое и незабываемое
событие!
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
26 ліпеня
Свята “Я тут жыву і край мне гэты дарог” (Слонімскі раён, аг. Азярніца)
Свята вёскі
– гэта не проста свята, гэта даўняя і выдатная традыцыя, якую шануюць і
беражліва захоўваюць жыхары аграгарадка Азярніца. Бо ў душы ў кожнага чалавека
жыве любоў да роднага краю, да сваёй малой радзімы, дзе жылі яго продкі, дзе
жыве ён сам. І каб гэтая любоў не згасла, каб кожны змог пранесці яе праз усё
сваё жыццё штогод праводзіцца дадзенае свята.
Вас чакае
насычаная праграма з тэматычнымі пляцоўкамі і майстар-класамі. Вы зможаце
паспрабаваць сябе ў ролі артыста і прыняць удзел у інтэрактыўнай праграме “Поющий
микрофон”.
“Я
тут жыву і край мне гэты дарог” - гэта свята, якое аб’ядноўвае ўсіх ураджэнцаў
і жыхароў малой радзімы.
На свяце
можна адпачыць з сябрамі, атрымаць асалоду ад забаўкамі і зарадзіцца станоўчай
энергіяй на ўсю астатнюю частку лета.
Не
прапусціце гэта яркае і незабыўнае падзея!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі
раённы цэнтр культуры”
July 26th
The holiday "I live here, and this land is dear to
me" (Slonimsky district, Ozernitsa ag.)
The village
holiday is not just a holiday, it is a long-standing and wonderful tradition
that is revered and carefully preserved by the residents of the agro-town of
Ozernitsa. After all, in the soul of every person there is love for his native
land, for his small homeland, where his ancestors lived, where he himself
lives. And so that this love does not fade away, so that everyone can carry it
through their whole life, this holiday is held annually.
A rich
program with thematic venues and master classes awaits you. You will be able to
try yourself as an artist and take part in the interactive program
"Singing Microphone".
"I live
here, and this region is dear to me" is a holiday that unites all natives
and residents of the small Homeland.
During the
holiday, you can relax with friends, enjoy entertainment and recharge with
positive energy for the rest of the summer.
Do not miss
this bright and unforgettable event!
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
27 июля
Праздник
льна «Блакіт нябёс» (Слонимский район, аг.Мижевичи)
Ежегодный праздник, посвящённый
ценнейшему богатству Беларуси – льну, пройдёт в агрогородке Мижевичи.
На празднике вы сможете посмотреть
театрализованное открытие, дефиле модной одежды изо льна, научиться танцевать
старинные танцы, посетить увлекательную выставку, попробовать необычные
кулинарные блюда с семенами льна, принять участие в конкурсах, мастер-классах
по изготовлению кукол и оберегов, посетить музей льна под открытым небом,
поучаствовать в необычной беспроигрышной лотереи, сделать интересные фотографии
на креативных фотозонах и насладиться красивыми песнями в исполнении артистов
Слонимского района.
Для детей, будет организованна детская
площадка, с играми, батутами и сладкими угощениями.
Праздник подарит прекрасное
настроение и зарядит энергией.
Тел.: +3751562
46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
27 ліпеня
Свята лёну “Блакіт нябёс” (Слонімскі раён, аг.Міжэвічы)
Штогадовае свята, прысвечанае
найкаштоўнейшаму багаццю Беларусі - ільну,
пройдзе ў аграгарадку Міжэвічы.
На свяце вы зможаце паглядзець тэатралізаванае
адкрыццё, дэфіле моднага адзення з лёну, навучыцца танцаваць старадаўнія танцы,
наведаць займальную выставу, паспрабаваць незвычайныя кулінарныя стравы з
насеннем лёну, прыняць удзел у конкурсах, майстар-класах па вырабе лялек і
абярэгаў, наведаць музей лёну пад адкрытым небам, паўдзельнічаць у незвычайнай
бяспройгрышнай латарэі, зрабіць цікавыя фатаграфіі на крэатыўных фотазонах і
атрымаць асалоду ад прыгожымі песнямі ў выкананні артыстаў Слонімскага раёна.
Для дзяцей, будзе арганізавана дзіцячая
пляцоўка, з гульнямі, батутамі і салодкімі пачастункамі.
Свята падорыць выдатны настрой і
зарадзіць энергіяй.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 27th
Flax festival "Blakit nyabes" (Slonimsky district, ag.Mizhevichi)
The annual
holiday dedicated to the most valuable wealth of Belarus – flax, will be held
in the agro-town of Mizhevichi.
At the
festival you will be able to watch a theatrical opening, a fashion show made of
linen, learn to dance ancient dances, visit an exciting exhibition, try unusual
culinary dishes with flax seeds, take part in contests, master classes on
making dolls and charms, visit the open-air flax museum, participate in an
unusual win-win lottery, make interesting take photos in creative photo zones
and enjoy beautiful songs performed by artists of the Slonimsky district.
A playground
with games, trampolines and sweet treats will be organized for children.
The holiday
will give you a wonderful mood and energize you.
Tel.: +375 562 46820, Slonim
District Cultural Center
2 августа
Праздник земляков «Моя
малая родина» (аг.Большие
Шиловичи)
Праздник
земляков «Моя малая родина» - это день встречи с
земляками и родными людьми, живущих сегодня далеко от родного края, это день
воспоминаний о годах ушедших и лёгкой ностальгии, день наполнения души теплом и
покоем.
На празднике вас
ждёт местное радушие, колорит, тягучий аромат традиционных местных блюд, презентации
подворий от жителей, знакомство с историями агрогородка, людей, семейных
традиций, передающихся из поколения в поколение.
Каждый желающий в
течение праздника сможет принять участие в интерактивных программах, флешмобах,
мастер-классах, насладиться выступлением вокальных
коллективов Слонимского района и сделать на память красивые фотографии на ярких
фотозонах.
Праздник
принесёт людям радость и вдохновение, ведь в сердце у людей останется теплота, связанная
с родным местом и станет ещё одним поводом для тех, кто уехал из деревни,
возвратиться сюда и сохранить связь со своей малой родиной.
Тел.: +3751562
46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
2 жніўня
Свята землякоў “Мая малая радзіма” (аг.Вялікія Шылавічы)
Свята
землякоў “Мая малая радзіма” - гэта дзень сустрэчы з землякамі і роднымі
людзьмі, якія жывуць сёння далёка ад роднага краю, гэта дзень успамінаў пра
гады якія пайшлі і лёгкай настальгіі, дзень напаўнення душы цяплом і спакоем.
На свяце вас
чакае Мясцовае ветлівасць, каларыт, цягучы водар традыцыйных мясцовых страў,
прэзентацыі падворкаў ад жыхароў, знаёмства з гісторыямі аграгарадка, людзей,
сямейных традыцый, якія перадаюцца з пакалення ў пакаленне.
Кожны
жадаючы на працягу свята зможа прыняць удзел у інтэрактыўных праграмах,
флэшмобах, майстар-класах, атрымаць асалоду ад выступлення вакальных калектываў
Слонімскага раёна і зрабіць на памяць прыгожыя фатаграфіі на яркіх фотазонах.
Свята
прынясе людзям радасць і натхненне, бо ў сэрцы ў людзей застанецца цеплыня,
звязаная з родным месцам і стане яшчэ адной падставай для тых, хто з’ехаў з
вёскі, вярнуцца сюды і захаваць сувязь са сваёй малой радзімай.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
August 2nd
Holiday of fellow countrymen "My small
homeland" (ag.Bolshye Shilovichi)
The holiday
of fellow countrymen "My little Homeland" is a day of meeting with
fellow countrymen and relatives living far from their native land today, it is
a day of memories of the years gone by and light nostalgia, a day of filling
the soul with warmth and peace.
At the
festival, you will find local cordiality, flavor, lingering aroma of
traditional local dishes, presentations of farmsteads from residents,
acquaintance with the stories of the agro-town, people, family traditions
passed down from generation to generation.
During the
holiday, everyone will be able to take part in interactive programs, flash
mobs, master classes, enjoy the performance of vocal groups of the Slonimsky
district and take beautiful photos on bright photo zones.
The holiday
will bring joy and inspiration to people, because people will have warmth in
their hearts associated with their native place and will become another reason
for those who left the village to return here and keep in touch with their
small homeland.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
3 августа
Праздник «Живи и
процветай моя деревня» (Слонимский район, аг.Деревянчицы)
3 августа агрогородок Деревянчицы
станет как никогда многолюдным и наполнится радостными возгласами детей и
тёплыми встречами односельчан. Потому что по доброй традиции автоклуб
«привезёт» праздник в агрогородок Деревянчицы, в рамках районного проекта
«Люблю тебя, земли заветный уголок».
С импровизированной сценической
площадки будут слышны звуки любимых песен, много добрых пожеланий,
юмористических историй, а рядом с площадкой развернётся праздничная торговля,
где каждый желающий сможет купить сладости и оригинальные сувениры.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
3 жніўня
Свята “Жыві і квітней мая вёска” (Слонімскі раён, аг.Дзеравянчыцы)
3 жніўня
аграгарадок Дзеравянчыцы стане як ніколі шматлюдным і напоўніцца радаснымі
воклічамі дзяцей і цёплымі сустрэчамі аднавяскоўцаў. Таму што па добрай
традыцыі аўтаклуб “прывязе” свята ў аграгарадок Дзеравянчыцы, у рамках раённага
праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
З
імправізаванай сцэнічнай пляцоўкі будуць чутныя гукі любімых песень, шмат
добрых пажаданняў, гумарыстычных гісторый, а побач з пляцоўкай разгорнецца
святочны гандаль, дзе кожны жадаючы зможа купіць прысмакі і арыгінальныя
сувеніры.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August 3rd
Holiday "Live and prosper my village" (Slonimsky district, ag.Derevyanchitsy)
On August 3,
the agro-town of Derevyanchitsy will become more crowded than ever and will be
filled with joyful shouts of children and warm meetings of fellow villagers.
Because according to a good tradition, the auto club will "bring" the
holiday to the agro-town of Derevyanchitsy, within the framework of the
regional project "I love you, my cherished corner".
The sounds
of favorite songs, many good wishes, humorous stories will be heard from the
improvised stage, and a festive trade will unfold next to the site, where
everyone will be able to buy sweets and original souvenirs.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District
Cultural Center
9 августа
Праздник варенья
«Ароматное варенье – просто объеденье» (Слонимский
район, аг.Суринка)
Приглашаем любителей вкусно полакомиться
на настоящий пир сладкоежек – праздник варенья
«Ароматное варенье – просто объеденье». На протяжении праздника заводные соседки
– Танька и Нюрка познакомят всех присутствующих с полезными свойствами варенья,
расскажут забавные сельские истории, проведут различные конкурсы, пригласят
попутешествовать по сладким подворьям и полакомиться не только известным и
любимым вареньем, но и необычным, приготовленным из арбузных корок, огурцов,
кабачков, щавеля, шишек, одуванчиков, физалиса и с добавлением множество других
неожиданных ингредиентов.
Весёлые сказочные герои приготовят для
детей самый настоящий игровой бум – развлекательную программу “Фруктовое
ассорти”. Каждый желающий сможет сделать фото на ярких фотозонах.
На десерт прозвучат “вкусные” песни в
исполнении артистов Слонимского района.
Праздник закончится, а у всех надолго
останется сладкое послевкусие.
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
9 жніўня
Свята варэння “Духмянае варэнне - проста
смаката” (Слонімскі раён, аг.Сурынка)
Запрашаем аматараў смачна паласавацца на сапраўдны баль ласуноў - свята
варэння “Духмянае варэнне – проста смаката”. На працягу свята завадныя суседкі -
Танька і Нюрка пазнаёмяць усіх прысутных з карыснымі ўласцівасцямі варэння,
раскажуць пацешныя сельскія гісторыі, правядуць розныя конкурсы, запросяць
павандраваць па салодкіх падворках і паласавацца не толькі вядомым і любімым
варэннем, але і незвычайным, прыгатаваным з кавуновых скарынак, агуркоў,
шынкоў, шчаўя, гузоў, дзьмухаўцоў, фізалісу і з даданнем мноства іншых
нечаканых інгрэдыентаў.
Вясёлыя казачныя героі прыгатуюць для дзяцей самы сапраўдны гульнёвый бум -
забаўляльную праграму “Фруктовае асарці”. Кожны жадаючы зможа зрабіць фота на
яркіх фотазонах.
На дэсерт прагучаць “смачныя” песні ў выкананні артыстаў Слонімскага раёна.
Свята
скончыцца, а ва ўсіх надоўга застанецца салодкі прысмак.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі
раённы цэнтр культуры”.
August 9th
The jam festival "Fragrant jam is simply
delicious" (Slonimsky district,
ag.Surinka)
We invite
lovers to have a delicious meal at a real feast of sweet tooths – the jam festival
"Fragrant jam is simply delicious". During the holiday, clockwork
neighbors Tanka and Nyurka will introduce all those present to the useful
properties of jam, tell funny rural stories, hold various contests, invite you
to travel around sweet farmsteads and enjoy not only famous and beloved jam,
but also unusual ones made from watermelon peels, cucumbers, zucchini, sorrel,
cones, dandelions, physalis and with the addition of many other unexpected
ingredients.
Funny
fairy–tale characters will prepare for children a real gaming boom -
entertainment program “Fruit platter". Everyone will be able to take
photos in bright photo zones.
For dessert,
“delicious” songs performed by artists of the Slonimsky district will be
performed.
The holiday
will end, and everyone will have a sweet aftertaste for a long time.
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
10
августа
Праздник
«Льётся песня над деревней» (Слонимский
район, аг.Деревная)
Праздник
«Льётся песня над деревней» для жителей агрогородка Деревная, одно из самых
ярких событий лета, который пройдёт 10 августа в рамках районного проекта
автоклуба «Люблю тебя, земли заветных уголок».
На празднике
выступят самые популярные и талантливые артисты Слонимского района под песни,
которых можно отдохнуть с друзьями, насладиться развлечениями и зарядиться
положительной энергией на всю оставшуюся часть лета.
Не пропустите
это яркое и незабываемое событие!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
10 жніўня
Свята “Льецца песня над вёскай” (Слонімскі раён, аг.Дзераўная)
Свята
“Льецца песня над вёскай” для жыхароў аграгарадка Дзераўная, адно з самых яркіх
падзей лета, якое пройдзе 10 жніўня ў рамках раённага праекта аўтаклуба “Люблю
цябе, зямлі запаветны куток”.
На свяце выступяць
самыя папулярныя і таленавітыя артысты Слонімскага раёна пад песні, якіх можна
адпачыць з сябрамі, атрымаць асалоду ад забаў і зарадзіцца станоўчай энергіяй
на ўсю астатнюю частку лета.
Не
прапусціце гэту яркую і незабыўную падзею!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК
“Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August 10th
The holiday "A song is pouring over the
village" (Slonimsky district, Village village)
The holiday
"A song is pouring over the village" for residents of the agro-town
of Derevnaya, one of the most striking events of the summer, which will be held
on August 10 as part of the district project of the automobile club "I
love you, lands of cherished corner".
The most
popular and talented artists of the Slonimsky district will perform at the
festival to songs that you can relax with friends, enjoy entertainment and
recharge with positive energy for the rest of the summer.
Do not miss
this bright and unforgettable event!
Tel.: +375 1562 46820, Slonim
District Cultural Center
16 августа
Праздник
картошки «Картофельный разгуляй» (Слонимский район, аг.Новодевятковичи)
В агрогородке Новодевятковичи пройдёт
праздник, посвящённый «второму хлебу» белорусов – картофелю. Картофель –
универсальный продукт, из которого возможно приготовить много блюд. В этом вы
убедитесь, посетив картофельные подворья, где хозяюшки угостят всех желающих
своими кулинарными шедеврами. А озорные соседушки с огоньком проведут
интерактивную программу «Картофельное ассорти». Со сцены вы услышите задорные
частушки, искрометные шутки и, конечно же, интересные факты о картофеле.
Зажигательные песни прозвучат в
исполнении коллективов художественного творчества Слонимского района.
Присутствующие на празднике смогут
полюбоваться выставками, сфотографироваться на ярких фотозонах, поиграть, попеть,
потанцевать, вдоволь повеселиться и подкрепиться.
Праздник будет славный, ведь картофель
действительно достоин внимания!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
16 жніўня
Свята бульбы “Бульбяны разгуляй” (Слонімскі раён, аг.Новадзевяткавічы)
У аграгарадку Новадзявяткавічы пройдзе
свята, прысвечанае “другому хлебу” беларусаў
– бульбе. Бульба - універсальны
прадукт, з якога магчыма прыгатаваць шмат страў. У гэтым вы пераканайцеся,
наведаўшы бульбяныя падворкі, дзе гаспадынькі
пачастуюць ўсіх жадаючых сваімі кулінарнымі шэдэўрамі. А гарэзныя суседкі з
агеньчыкам правядуць інтэрактыўную праграму “Бульбяное
асарці”.
Са сцэны вы пачуеце вясёлыя прыпеўкі,
бліскучыя жарты і, вядома ж, цікавыя факты пра бульбу.
Запальныя песні
прагучаць у выкананні калектываў мастацкай творчасці Слонімскага раёна.
Прысутныя на
свяце змогуць палюбавацца выставамі, сфатаграфавацца на яркіх фотазонах,
пагуляць, паспяваць, патанчыць, ўдосталь павесяліцца і падсілкавацца.
Свята будзе слаўнае,
бо бульба сапраўды варта ўвагі!
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
August 16th
Potato festival "Potato rampage" (Slonimsky district, Novodevyatkovichi ag.)
A holiday
dedicated to the "second bread" of Belarusians – potatoes will be
held in the agro-town of Novodevyatkovichi. Potatoes are a versatile product
from which it is possible to cook many dishes. You will see this by visiting
potato farmsteads, where the housewives will treat everyone with their culinary
masterpieces. And naughty neighbors with a twinkle will hold an interactive
program "Potato platter". From the stage you will hear fervent
ditties, sparkling jokes and, of course, interesting facts about potatoes.
Incendiary
songs will be performed by the collectives of the artistic creativity of the
Slonimsky district.
Those
present at the festival will be able to admire exhibitions, take pictures in
bright photo zones, play, sing, dance, have plenty of fun and refresh
themselves.
It will be a glorious holiday, because potatoes
are really worthy of attention!
Tel.: +3751562 46820, Slonim
District Cultural Center
23 августа
Ретро фестиваль «Земляки - землякам» (г.Слоним)
Зрители фестиваля смогут окунуться в песенное творчество
прошлых лет. Лучшие артисты и творческие коллективы города подарят всем
незабываемое путиешествие во времени, помогут насладиться любимыми мелодиями и
золотыми хитами.
Тел.:
+375 1562 51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
23
жніўня
Рэтра
фестываль «Земляки - землякам» (г.Слонім)
Гледачы фестывалю змогуць акунуцца ў песенную творчасць мінулых гадоў.
Лепшыя артысты і творчыя калектывы горада падораць усім незабыўнае падарожжа ў
часе, дапамогуць атрымаць асалоду ад любімымі мелодыямі і залатымі хітамі.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August
23th
Retro
festival "Countrymen to countrymen" (Slonim)
The audience of the festival will be able to plunge
into the songwriting of the past years. The best artists and creative teams of
the city will give everyone an unforgettable journey through time, help them
enjoy their favorite melodies and golden hits.
Tel.:
+3751562 51636, Slonim District Cultural Center
17
сентябряПраздничное мероприятие
«Мир и единство-сила народа!» ко Дню народного единства
(г.Слоним)
Сохранение
исторической памяти имеет исключительное значение для будущего. И учреждение с
17 сентября 2021 года Дня народного единства стало своеобразной точкой отсчета
для добрых дел и полезных свершений на благо независимой, сильной, суверенной
Беларуси. Проведение праздничного мероприятия «Мир и
единство-сила народа!» подчеркнет преемственность поколений, незыблемость и
самодостаточность белоруской нации и государственности.
Тел.:
+3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр
культуры»
17 верасня
Святочнае мерапрыемства «Мир
и единство-сила народа!» да Дня народнага адзінства (г.
Слонім)
Захаванне гістарычнай памяці
мае выключнае значэнне для будучыні. І заснаванне 17 верасня 2021 года Дня народнага адзінства стала своеасаблівым
пунктам адліку для добрых спраў і здзяйсненняў на карысць незалежнай, моцнай,
суверэннай Беларусі. Правядзенне святочнага мерапрыемства «Мир
и единство-сила народа!» падкрэсліць пераемнасць пакаленняў, непахіснасць і самадастатковасць
беларускай нацыі і дзяржаўнасці.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр
культуры”
September 17
Festive event "Peace and unity-the strength of
the people!" on National Unity Day (Slonim)
The preservation of historical memory is of exceptional
importance for the future. And the establishment of National Unity Day on
September 17, 2021 has become a kind of starting point for good deeds and
useful achievements for the benefit of an independent, strong, sovereign
Belarus. The holding of the festive event "Peace and Unity-the strength of
the people!" will emphasize the continuity of generations, the
inviolability and self-sufficiency of the Belarusian nation and statehood.
Tel.:
+3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Декабрь
Праздничное
включение новогодней иллюминации, шоу-программа «Нашествие Дедов Морозов-2026» (г.Слоним)
Ежегодно, на Центральной площади города
Слонима, проходит праздничное включение новогодней иллюминации. Это массовое
мероприятие для детей и взрослых с участием
сказочных персонажей и главных действующих лиц новогодних праздников – Деда
Мороза и Снегурочки.
В
программе:
-
шествие Дедов Морозов, Снегурочек и сказочных героев к Главной
ёлке
города;
-
театрализованное представление;
-
новогодний концерт;
-
зажжение новогодней иллюминации на Главной ёлке.
Сказочные
герои помогут окунуться в новогоднюю атмосферу самого доброго и долгожданного
праздника. Хороводы, игры, конкурсы и хорошее настроение ждут гостей праздника!
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
Снежань
Святочнае
ўключэнне навагодняй ілюмінацыі, шоу-праграма «Нашествие
Дедов Морозов-2026» (г.Слонім)
Штогод, на Цэнтральнай плошчы горада Слоніма, праходзіць святочнае
ўключэнне навагодняй ілюмінацыі. Гэта масавае мерапрыемства для дзяцей і
дарослых з удзелам казачных персанажаў і галоўных дзеючых асоб навагодніх
святаў – Дзеда Мароза і Снягуркі.
У праграме:
- шэсце Дзядоў Марозаў, Снягурак і казачных герояў да Галоўнай ёлкі горада;
- тэатралізаванае прадстаўленне;
- навагодні канцэрт;
- запальванне навагодняй ілюмінацыі да Галоўнай ёлкі.
Казачныя героі дапамогуць акунуцца ў навагоднюю атмасферу самага добрага і
доўгачаканага свята. Карагоды, гульні, конкурсы і добры настрой чакаюць гасцей свята!
Тэл.: +375156251636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр
культуры”
December
Festive
inclusion of New Year's illumination, the show program "The Invasion of
Santa Claus-2026"
(Slonim)
Every year, in the Central Square of the city of
Slonim, a festive New Year's illumination is turned on. This is a massive event
for children and adults, with the participation of fairy–tale characters and
the main characters of the New Year holidays - Santa Claus and the Snow Maiden.
In the program:
- the procession of Santa Claus, Snow Maidens and fairy-tale
heroes to the central Christmas tree of the city;
- theatrical performance;
- New Year's concert;
- lighting of the New Year's illumination on the Main
Christmas tree. Fairy-tale characters will help you plunge into the New Year's
atmosphere of the kindest and most long-awaited holiday. Round dances, games,
contests and a good mood await the guests of the holiday!
Tel.: +3751562 51636, Slonim
District Cultural Center
Народное гуляние «Масленичные забавы» (г. Слоним)
1 марта в городе Слониме пройдёт народное гуляние с неповторимым традиционным колоритом «Масленичные забавы». На празднике всех ждут весёлые развлечения, интересное представление, игры, песни, состязания и с Масленицей прощание.
Только в этот день по городу пройдёт
большое театрализованное музыкальное шествие «Масленица идёт – весну с собой
ведёт». В городском парке развернётся ярмарка с изобилием кулинарных шедевров –
конечно же, блинов с различными начинками. Сделать фото на память Вы сможете, посетив
выставку ростовых кукол «Сударыня Масленица - 2025».
Кульминацией праздника станет – сжигание
главного символа праздника – «Масленичного чучела» и хоровода у костра.
Только на проводах зимы можно не только
от души повеселиться, но и вкусно и сытно покушать горячих и румяных блинов.
Встретим весну ярко и незабываемо!
Тел.: +375 1562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
1 сакавіка
Народнае гулянне “Масленічныя забавы” (г. Слонім)
1 сакавіка ў горадзе Слоніме пройдзе
народнае гулянне з непаўторным традыцыйным каларытам “Масленічныя
забавы”.
На свяце ўсіх чакаюць вясёлыя забавы, цікавае прадстаўленне, гульні, песні, спаборніцтвы
і з Масленіцай развітанне.
Толькі ў гэты дзень па горадзе пройдзе
вялікае тэатралізаванае музычнае шэсце “Масленіца ідзе –
вясну з сабой вядзе”. У гарадскім
парку разгорнецца кірмаш з багаццем кулінарных шэдэўраў - вядома
ж, бліноў з рознымі начынкамі. Зрабіць фота на памяць вы зможаце, наведаўшы
выставу роставых лялек “Сударыня - Масленица –
2025”.
Кульмінацыяй свята стане - спальванне
галоўнага сімвала свята – “Масленічнага
пудзіла”
і карагода ля вогнішча.
Толькі на провадах
зімы можна не толькі ад душы павесяліцца, але і смачна і сытна паесці гарачых і
румяных бліноў.
Сустрэнем вясну ярка і незабыўна!
Тэл.: +375 1562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
March 1
Folk festival "Maslenitsa fun" (Slonim)
On March 1, the city of Slonim will host a folk festival with a unique traditional flavor "Maslenitsa fun". At the festival, everyone will have fun, interesting performances, games, songs, competitions and a farewell to Carnival.
Only on this
day, a large theatrical musical procession "Maslenitsa is coming – spring
is leading with itself" will take place in the city. A fair with an
abundance of culinary masterpieces will unfold in the city park – of course,
pancakes with various fillings. You can take a photo for memory by visiting the
exhibition of life-size dolls "Madame Maslenitsa – 2025".
The
culmination of the holiday will be the burning of the main symbol of the
holiday – the "Maslenitsa effigy" and a round dance around the
campfire.
Only at the
end of winter you can not only have fun from the bottom of your heart, but also
have a delicious and satisfying meal of hot and ruddy pancakes.
Let's
celebrate spring brightly and unforgettable!
Tel.: +375 1562 46820, Slonim District Cultural Center
«Ночь в театре - 2025» (г.Слоним)
В год своего 35-летия ГУК «Слонимский драматический театр» уже в третий раз приглашает своих любимых зрителей провести «Ночь в Театре»! Волшебную ночь наполненную чарующими звуками классической музыки, гармонией, танцами, пластическими балетными формами и изысканными линиями подарят своим зрителям артисты слонимского драматического театра! Именно так в Международный день театра будет встречать своих зрителей творческий коллектив ГУК «Слонимский драматический театр»!
«Ночь в театре» – это долгожданное событие для ценителей искусства Мельпомены,
которое предоставит зрителям уникальную возможность окунуться в таинственный
мир театра и узнать о нём что-то новое.
В ходе «путешествия»
гостям будет приоткрыта завеса внутренней театральной жизни, которая, как
правило, малоизвестна широкой публике. Участники экскурсии побывают в разных
уголках театра, познакомятся с историей Театра, с интересными фрагментами
репетиций, любопытными фактами и даже курьезными случаями, которые происходили
с теми или иными актерами СлонимТеатра.
Мастера закулисья-бутафоры, осветители,
реквизиторы, костюмеры поделятся
секретами своей непростой работы, результаты которой видны зрителям только во
время спектакля.
«Total White» – если вы решитесь стать участником «Ночи в театре»
остановите свой выбор на белом цвете одежды,
а яркие эмоции и незабываемые впечатления мы вам гарантируем!
Тел.: +375 44 5438753, ГУК «Слонимский драматический театр»
27 сакавіка
“Ноч у
тэатры – 2025” (г.Слонім)
У год свайго 35-годдзя ДУК “Слонімскі драматычны тэатр” ужо трэці раз запрашае сваіх любімых гледачоў правесці “Ноч у тэатры”! Чароўную ноч напоўненую чароўнымі гукамі класічнай музыкі, гармоніяй, танцамі, пластычнымі балетнымі формамі і вытанчанымі лініямі падораць сваім гледачам артысты Слонімскага драматычнага тэатра! Менавіта так у Міжнародны дзень тэатра будзе сустракаць сваіх гледачоў творчы калектыў ДУК “Слонімскі драматычны тэатр”!
“Ноч у тэатры” – гэта доўгачаканая падзея для знатакоў мастацтва
Мельпамены, якая прадаставіць гледачам унікальную магчымасць акунуцца ў
таямнічы свет тэатра і даведацца пра яго нешта новае.
У ходзе «падарожжа» гасцям будзе прыадчынены заслона ўнутранай тэатральнай
жыцця, якая, як правіла, малавядомая шырокай публіцы. Удзельнікі экскурсіі
пабываюць у розных кутках Тэатра, пазнаёмяцца з гісторыяй Тэатра, з цікавымі
фрагментамі рэпетыцый, цікаўнымі фактамі і нават кур’ёзнымі выпадкамі, якія
адбываліся з тымі ці іншымі акцёрамі СлонімТэатра.
Майстры закулісся-бутафоры, асвятляльнікі, рэквізітары, касцюмеры падзеляцца сакрэтамі сваёй няпростай працы,
вынікі якой бачныя гледачам толькі падчас спектакля.
“Total White” - калі вы вырашыцеся стаць удзельнікам «Ночы ў тэатры»
спыніце свой выбар на белым колеры адзення, а яркія эмоцыі і незабыўныя
ўражанні мы Вам гарантуем!
Тэл.: +375 44 5438753, ДУК “Слонімскі драматычны тэатр”
March 27
"Night
at the theater - 2025"
(Slonim)
In the year of its 35th anniversary, the Slonim Drama Theater invites its beloved audience to spend a "Night at the Theater" for the third time! A magical night filled with the enchanting sounds of classical music, harmony, dancing, plastic ballet forms and exquisite lines will be presented to their audience by the artists of the Slonim Drama Theater! This is how the creative team of the Slonim Drama Theater will greet its audience on the International Theater Day!
"Night at the Theater" is a long – awaited event for connoisseurs of Melpomene art, which will provide
viewers with a unique opportunity to plunge into the mysterious world of the
theater and learn something new about it.
During the "journey", the guests will be
partially exposed to the veil of the inner theatrical life, which, as a rule,
is little known to the general public. The participants of the tour will visit
different parts of the theater, get acquainted with the history of the Theater,
with interesting fragments of rehearsals, curious facts and even curious cases
that happened to certain actors of the SlonimTheater.
The masters of the backstage-props, lighting, props,
costumers will share the secrets of their difficult work, the results of which
are visible to the audience only during the performance.
"Total White" – if you decide to become a
participant in the "Night at the Theater", choose the white color of
your clothes, and we guarantee you bright emotions and unforgettable
impressions!
Tel.: +375 44 5438753, Slonim Drama Theatre
ІX районный
фестиваль-конкурс по шоу-bellydance
«Аромат Востока» (г.
Слоним)
Фестиваль-конкурс «Аромат Востока» – фееричное шоу, наполненное яркими, красочными выступлениями воспитанниц студии восточного танца «ЛейЛа» в технике bellydance.
В программе:
конкурсная программа, выступление солистов ГУК «Слонимский районный центр
культуры», награждение участниц конкурсной программы.
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
30 сакавіка
ІХ
раённы фестываль-конкурс па шоу-bellydance “Аромат Востока” (г. Слонім)
Фестываль-конкурс “Аромат Востока” - феерычнае шоу, напоўненае яркімі, маляўнічымі выступленнямі выхаванак студыі танца “ЛейЛа” ў тэхніцы bellydance.
У праграме: конкурсная праграма, выступленне салістаў
ДУК «Слонімскі раённы
цэнтр культуры», узнагароджанне удзельніц конкурснай праграмы.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
30th of March
IX
regional bellydance Festival-competition "Fragrance of the East" (Slonim)
The Fragrance of the East Festival-competition is an enchanting show filled with bright, colorful performances by pupils of the oriental dance studio "LeiLa" in the bellydance technique.
In the program: competition program, performance of
soloists of the State Institution "Slonimsky district cultural
center", awarding of participants of the competition program.
Tel.: +3751562 51636, State Institution "Slonimsky district cultural center"
Фестиваль танца
«PROДВИЖЕНИЕ» (г.Слоним)
В преддверии Международного дня танца город Слоним захлестнёт танцевальная волна! Лучшие танцевальные коллективы и гости города Слонима представят зрителям яркие, креативные программы в различных стилях и направлениях!
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
Фестываль танца «PROДВИЖЕНИЕ» (г.Слонім)
Напярэдадні Міжнароднага дня танца горад Слонім захлісне танцавальная хваля! Лепшыя харэаграфічныя калектывы і госці горада Слоніма прадставяць гледачам яркія, крэатыўныя праграмы у розных стылях і накірунках!
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
April 26th
The
PRODVISION Dance Festival (Slonim)
On the eve of the International Dance Day, the city of Slonim will be overwhelmed by a dance wave! The best dance groups and guests of the city of Slonim will present to the audience bright, creative programs in various styles and directions!
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
09 мая
Праздничные
мероприятия, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне «К подвигу героев
сердцем прикоснёмся!» (г.Слоним)
День Победы – праздник славы, памяти и гордости для каждого жителя Республики Беларусь.
9 мая 2025 года в городе Слониме пройдут торжества, посвященные
Великому празднику страны, ставшего Днем памяти павшим и наградой живым.
Митинг,
прохождение торжественным маршем войск гарнизона, народные гуляния, выставка
военной техники, солдатская каша, песни военных лет станут олицетворением
лучших воинских и трудовых традиций, проявлением высокой любви к Родине и
памяти героических предков.
Всех
гостей праздника объединит республиканская акция «Споем «День Победы» вместе!».
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
09 мая
Святочныя
мерапрыемствы, прысвечаныя 80-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне «К подвигу героев сердцем прикоснёмся!» (г. Слонім)
Дзень Перамогі – свята славы, памяці і гонару для кожнага жыхара Рэспублікі Беларусь.
9 мая 2025 года ў горадзе Слоніме пройдуць урачыстасці, прысвечаныя
вялікаму святу краіны, які стаў Днём памяці загінуўшым і ўзнагародай жывым.
Мітынг, праходжанне ўрачыстым маршам войскаў гарнізона, народныя гулянні,
выстава ваеннай тэхнікі, салдацкая каша, песні ваенных гадоў стануць
увасабленнем лепшых воінскіх і працоўных традыцый, праявай высокай любові да
Радзімы і памяці гераічных продкаў.
Усіх гасцей свята аб’яднае рэспубліканская акцыя «Споем
«День Победы» вместе!».
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
May 09
Festive
events dedicated to the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War
"Let's touch the heroism with our hearts!" (Slonim)
Victory Day is a celebration of glory, memory and pride for every resident of the Republic of Belarus.
On May 9, 2025, the city of Slonim will host
celebrations dedicated to the Great Holiday of the country, which has become
the Memorial Day for the Fallen and a reward for the Living.
The rally, the solemn march of the garrison troops,
folk festivals, an exhibition of military equipment, soldiers' porridge, songs
of the war years will become the personification of the best military and labor
traditions, a manifestation of high love for the Motherland and the memory of
heroic ancestors.
All the guests of the holiday will be united by the
republican action "Let's sing Victory Day together!".
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Торжественное мероприятие, посвященное Дню
Государственного флага, Государственного герба и Государственного гимна
Республики Беларусь (г.Слоним)
Во второе воскресенье мая на Центральной площади города Слонима мы отдаём дань уважения трем государственным символам Республики Беларусь.
Ведь герб,
флаг и гимн – это неразрывно связанные между собой символы величия и
независимости белорусского народа. В них воплощены судьбоносные достижения
белорусов, духовные и нравственные черты нации, особенности нашей культуры и
мировоззрения.
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
11 мая
Урачыстае
мерапрыемства, прысвечанае Дню Дзяржаўнага сцяга, Дзяржаўнага герба і
Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь (г.Слонім)
У другую нядзелю мая на Цэнтральнай плошчы горада Слоніма мы аддаём даніну павагі тром дзяржаўным сімвалам Рэспублікі Беларусь.
Герб, сцяг і гімн – гэта непарыўна звязаныя паміж сабой сімвалы велічы і
незалежнасці беларускага народа. У іх увасоблены лёсавызначальныя дасягненні
беларусаў, духоўныя і маральныя рысы нацыі, асаблівасці нашай культуры і
светапогляду.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
May 11th
A
solemn event dedicated to the Day of the National Flag, the State Emblem and
the National Anthem of the Republic of Belarus (Slonim)
On the second Sunday of May in the Central Square of the city of Slonim, we pay tribute to the three state symbols of the Republic of Belarus.
After all, the coat of arms, flag and anthem are
inextricably linked symbols of the greatness and independence of the Belarusian
people. They embody the life-changing achievements of Belarusians, the
spiritual and moral features of the nation, the peculiarities of our culture
and worldview.
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Открытый фестиваль «Жыровіцкае свята» (Слонимский район, аг.Жировичи)
Уже стало доброй традицией ежегодно в агрогородке Жировичи в день празднования явления иконы Божией Матери «Жировичская» проводить фестиваль духовной, патриотической музыки и песни.
В фестивале принимают участие хоровые коллективы,
вокальные ансамбли, а также сольные исполнители из разных уголков Беларуси. Дух единения,
святости и Божьей благодати объединит всех гостей и участников фестиваля вокруг
великого праздника, с которым связана история явления на грушевом дереве
величайшей святыни нашей Родины.
Праздник будет
насыщен верой, любовью и традициями. В рамках фестиваля будут организованы мастер-классы по народным художественным ремёслам и
иконописи, выставки народного творчества и продукций монастырских подворий.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
18 мая
Адкрыты фестываль “Жыровіцкае свята” (Слонімскі раён, аг.Жыровічы)
Ужо стала добрай традыцыяй штогод у аграгарадку Жыровічы ў дзень святкавання з’явы іконы Божай Маці “Жыровіцкая” праводзіць фестываль духоўнай, патрыятычнай музыкі і песні.
У фестывалі
прымаюць удзел харавыя калектывы, вакальныя ансамблі, а таксама сольныя
выканаўцы з розных куткоў Беларусі. Дух яднання, святасці і Божай ласкі аб’яднае
ўсіх гасцей і ўдзельнікаў фестывалю вакол вялікага свята, з якім звязана
гісторыя з’явы на грушавым дрэве найвялікшай святыні нашай Радзімы.
Свята будзе
насычанае верай, любоўю і традыцыямі. У рамках фестывалю будуць арганізаваны
майстар-класы па народных мастацкіх рамёствах і іканапісе, выставы народнай
творчасці і прадукцый манастырскіх падворкаў.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
May 18th
Open festival "Zhyrovitskaya svyataya" (Slonimsky district, Zhirovichi ag.)
It has already become a good tradition to annually hold a festival of spiritual, patriotic music and songs in the agro-town of Zhirovichi on the day of the celebration of the appearance of the icon of the Mother of God "Zhirovichskaya".
Choirs,
vocal ensembles, as well as solo performers from different parts of Belarus
take part in the festival. The spirit of unity, holiness and God's grace will
unite all the guests and participants of the festival around the great holiday,
which is associated with the story of the appearance on the pear tree of the
greatest shrine of our Motherland.
The holiday
will be full of faith, love and traditions. Within the framework of the
festival, master classes on folk art crafts and icon painting, exhibitions of
folk art and products of monastic farmsteads will be organized.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Открытый региональный
фестиваль «Паланэз: ад вытокаў да
адраджэння» (г.Слоним)
С целью популяризации и сохранения богатых культурных традиций Слонимщины открытый региональный фестиваль «Паланэз: ад вытокаў да адраджэння» пройдёт в Слониме 24 мая.
В мероприятии примут участие лучшие
хореографические, оркестровые, вокально-хоровые коллективы городов
Гродненской и других областей Республики Беларусь.
Фестиваль откроет праздничное шествие участников и гостей от
канала Огинского до Центра культуры. В рамках фестиваля состоится танцевальный
флешмоб «Под звуки полонеза...» и интеллектуально-приключенческий городской
квест «ПРО-ПОЛОНЕЗ».
История фестиваля будет отражена в фотовыставке «Ад вытокаў
да адраджэння».
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры».
24 мая
Адкрыты
рэгіянальны фестываль “Паланэз: ад вытокаў да адраджэння” (г. Слонім)
З мэтай папулярызацыі і захавання багатых культурных традыцый Слонімшчыны адкрыты рэгіянальны фестываль “Паланэз: ад вытокаў да адраджэння” пройдзе ў Слоніме 24 мая.
У мерапрыемстве прымуць удзел лепшыя харэаграфічныя, аркестравыя,
вакальна-харавыя калектывы гарадоў Гродзенскай і іншых абласцей Рэспублікі
Беларусь.
Фестываль адкрые святочнае
шэсце ўдзельнікаў і гасцей ад канала Агінскага да Цэнтра культуры. У рамках фестывалю адбудзецца танцавальны флэшмоб «Под звуки
полонеза...» і інтэлектуальна-прыгодніцкі
гарадскі квэст «ПРО-ПОЛОНЕЗ».
Гісторыя фестывалю будзе адлюстравана ў фотавыставе «Ад вытокаў да
адраджэння».
Тэл.: +3751562 51636, ДУК «Слонімскі раённы цэнтр культуры».
May 24th
Open
regional festival "Palanez: ad vytokay da adrajennya" (Slonim)
In order to popularize and preserve the rich cultural traditions of the Slonim region, the open regional festival "Palanez: ad vytokay da adrajennya" will be held in Slonim on May 24.
The event will be attended by the best choreographic,
orchestral, vocal and choral groups of the cities of Grodno and other regions
of the Republic of Belarus.
The festival will open with a festive procession of
participants and guests from the Oginsky Canal to the Cultural Center. The
festival will feature a dance flash mob "To the sounds of polonaise
..." and an intellectual adventure urban quest "PRO-POLONAISE".
The history of the festival will be reflected in the photo
exhibition "Ad vytokay da adrajennya".
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center.
Праздник ремёсел
“З крыніц адвечных прыгажосці” (г. Слоним)
Праздник ремёсел “З крыніц адвечных прыгажосці” – это праздник, который завораживает красотой и разнообразием изделий ручной работы. Он соберёт талантливых мастеров, которые сохраняют и популяризируют народные художественные ремёсла и развивают современное искусство. Слонимчане и гости праздника смогут увидеть, на что способны творческие руки мастера и лицезреть их неповторимые работы. У присутствующих появится уникальная возможность познакомиться с элементами нематериального культурного наследия Республики Беларусь и пообщаться с их носителями, а также принять участие в мастер-классах и своими руками создать сувенир на память.
Дарить хорошее настроение на протяжении
дня будут народные вокальные коллективы Слонимского района.
Тел.: +371562 51276, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
31 мая
Свята рамёстваў “З крыніцы адвечных скажосці” (г. Слонім)
Свята рамёстваў “З крыніцы адвечных прыгажосці” – гэта свята, якое зачароўвае прыгажосцю і разнастайнасцю вырабаў ручной работы. Яно збярэ таленавітых майстроў, якія захоўваюць і папулярызуюць народныя мастацкія рамёствы і развіваюць сучаснае мастацтва. Сланімчане і госці свята змогуць убачыць, на што здольныя творчыя рукі майстра і бачыць іх непаўторныя работы. У прысутных з’явіцца ўнікальная магчымасць пазнаёміцца з элементамі нематэрыяльнай культурнай спадчыны Рэспублікі Беларусь і пагутарыць з іх носьбітамі, а таксама прыняць удзел у майстар-класах і сваімі рукамі стварыць сувенір на памяць.
Дарыць добры настрой на працягу дня будуць народныя
вакальныя калектывы Слонімскага раёна.
Тэл.: +3751562 51276, ДУК “Слонімскі
раённы цэнтр культуры”.
May 31st
Craft festival “Z krynits advechnykh prygazhosci" (Slonim)
The holiday of crafts “Z krynits advechnykh prygazhosci" is a holiday that fascinates with the beauty and variety of handmade products. It will bring together talented craftsmen who preserve and popularize folk art crafts and develop modern art. Slonim residents and guests of the festival will be able to see what the creative hands of the master are capable of and contemplate their unique works. Those present will have a unique opportunity to get acquainted with the elements of the intangible cultural heritage of the Republic of Belarus and communicate with their bearers, as well as take part in master classes and create a souvenir with their own hands.
Folk vocal
groups of the Slonimsky district will give a good mood throughout the day.
Tel.: +3751562 51276, Slonim
District Cultural Center
Народный
праздник “Зялёныя святкі” (Слонимский
район, аг.Сеньковщина)
Агрогородок Сеньковщина приглашает 8 июня на народный праздник «Зялёныя святкі», посвящённый христианскому празднику Троица. Именно в этом живописном местечке местные жители сохранили традиции и обычаи празднования Семухи.
Начнётся праздник с обряда «Вождение куста».
Молодые девушки с главной героиней «Кустом» и народными коллективами посетят подворья
местных жителей с песнями, танцами и пожеланиями богатства, урожая, здоровья,
счастья и любви на весь год.
А после, на островке окружённым голубым
озером, начнётся настоящее традиционное веселье с «Завиванием берёзки»,
«Кумованием», народными песнями и танцами, колоритными костюмами, хороводами,
белорусскими играми. И это ещё не всё! Местные хозяюшки пригласят Вас
попробовать традиционные Троецкие блюда, а народный фольклорный коллектив «Чараўніцы-каравайніцы» угостит
знаменитым павловским Троицким караваем.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
8 чэрвеня
Народнае свята “Зялёныя святкі” (Слонімскі раён, аг.Сянькоўшчына)
Аграгарадок Сянькоўшчына запрашае 8 чэрвеня на народнае свята “Зялёныя святкі”, прысвечанае хрысціянскаму святу Троіца. Менавіта ў гэтым маляўнічым мястэчку мясцовыя жыхары захавалі традыцыі і звычаі святкавання Сёмухі.
Пачнецца свята з абраду “Ваджэнне
куста”.
Маладыя дзяўчаты з галоўнай гераіняй “Кустом”
і народнымі калектывамі наведаюць падворкі мясцовых жыхароў з песнямі, танцамі
і пажаданнямі багацця, ураджаю, здароўя, шчасця і любові на ўвесь год.
А пасля, на
астраўку акружаным блакітным возерам, пачнецца сапраўдная традыцыйная весялосць
з “Завіваннем бярозкі”, “Кумаваннем”, народнымі песнямі і танцамі, каларытнымі
касцюмамі, карагодамі, беларускімі гульнямі. І гэта яшчэ не ўсё! Мясцовыя
гаспадынькі запросяць вас пакаштаваць традыцыйныя Траецкія стравы, а народны
фальклорны калектыў “Чараўніцы-каравайніцы” пачастуе знакамітым Паўлаўскім
Траецкім караваем.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 8th
National holiday “Golden Saints" (Slonimsky district, ag.Senkovshchyna)
The agro-town of Senkovshchyna invites you on June 8 to the national holiday "Golden Saints", dedicated to the Christian holiday of the Trinity. It is in this picturesque place that the locals have preserved the traditions and customs of celebrating Semukha.
The holiday will begin with the rite of "Bush Driving". Young
girls with the main character "Bush" and folk groups will visit the
farmsteads of local residents with songs, dances and wishes of wealth, harvest,
health, happiness and love for the whole year.
And after that, on an island surrounded by a blue lake, real traditional
fun will begin with "Curling birch trees", "Nepotism", folk
songs and dances, colorful costumes, round dances, Belarusian games. And that's
not all! Local housewives will invite you to try traditional Trotsky dishes,
and the folk folklore collective "Charaynitsy-karavainitsy" will
treat you to the famous Pavlovsky Trinity loaf.
Tel.: +3751562 46820, GUK Slonimsky district center
Праздник агрогородка «Милый,
родной уголок» (Слонимский район, аг.Сосновка)
Агрогородок Сосновка приглашает на праздник «Милый, родной уголок», который объединит людей разных поколений. Праздник станет днём встречи с земляками и родными людьми, днём воспоминаний о годах ушедших и лёгкой ностальгии, днём наполнения души теплом и покоем.
По
доброй традиции ведущими праздника будут «озорные Сосновские бабули», от
историй которых никто не сможет сдержать смех. На протяжении праздника Вас
ждёт: интерактивная программа, фотоистория, беспроигрышная лотерея и
зажигательная концертная программа от артистов Слонимского района.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
15 чэрвеня
Свята
аграгарадка “Мілы, родны куток” (Слонімскі
раён, аг.Сасноўка)
Аграгарадок Сасноўка запрашае на свята “Мілы, родны куток”, якое аб’яднае людзей розных пакаленняў. Свята стане днём сустрэчы з землякамі і роднымі людзьмі, днём успамінаў пра гады якія пайшлі і лёгкай настальгіі, днём напаўнення душы цяплом і спакоем.
Па добрай традыцыі вядучымі свята будуць “гарэзныя
Сасноўскія бабулі”,
ад гісторый якіх ніхто не зможа стрымаць смех. На працягу свята вас чакае:
інтэрактыўная праграма, фотагісторыя, бяспройгрышная латарэя і запальная
канцэртная праграма ад артыстаў Слонімскага раёна.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 15th
The holiday of the agro-town "Sweet, native
corner" (Slonimsky district, Sosnovka ag.)
Sosnovka agro-town invites you to the "Sweet, native corner" holiday, which will unite people of different generations. The holiday will be a day of meeting with fellow countrymen and relatives, a day of memories of the years gone by and light nostalgia, a day of filling the soul with warmth and peace.
By good
tradition, the hosts of the holiday will be "mischievous Sosnovsky
grannies", from whose stories no one will be able to hold back laughter.
During the holiday, you will find: an interactive program, a photo story, a
win-win lottery and an incendiary concert program from the artists of the
Slonimsky district.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник «Земля
роднит людей» (Слонимский
район, аг. Острово)
Автоклуб всегда в дороге – значит праздник на пороге. 21 июня артисты автоклуба «привезут» праздник в агрогородок Острово, в рамках районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок». Праздник объединит людей, связанных родом с одним местом с родным краем.
Артисты приглашают насладиться
праздником, отдохнуть с друзьями, отвлечься от трудовых будней и зарядиться
положительной энергией на все лето.
Песни, танцы, игры для детей и взрослых,
интерактивные программы, фотозона, подарки… Все это ждёт Вакс на празднике
«Земля роднит людей».
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
21 чэрвеня
Свята “Зямля радніць людзей” (Слонімскі раён, аг. Вострава)
Аўтаклуб заўсёды ў дарозе - значыць свята на парозе. 21 чэрвеня артысты аўтаклуба “прывязуць” свята ў аграгарадок Вострава, у рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”. Свята аб’яднае людзей, звязаных родам з адным месцам з родным краем.
Артысты запрашаюць атрымаць асалоду ад
святам, адпачыць з сябрамі, адцягнуцца ад працоўных будняў і зарадзіцца
станоўчай энергіяй на ўсё лета.
Песні, танцы, гульні для дзяцей і
дарослых, інтэрактыўныя праграмы, фотазона, падарункі... усё гэта чакае на
свяце “Зямля
радніць людзей”.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
June 21st
The Earth brings People Together holiday (Slonimsky district, Ostrovo ag.)
The auto club is always on the road – so the holiday is on the doorstep. On June 21, the artists of the auto club will "bring" the holiday to the agro-town of Ostrovo, within the framework of the regional project "I love you, my cherished corner". The holiday will unite people who are related to one place with their native land.
The artists
invite you to enjoy the holiday, relax with friends, take a break from everyday
work and recharge with positive energy for the whole summer.
Songs,
dances, games for children and adults, interactive programs, photo zone, gifts…
All this awaits Wax at the Earth Brings People Together festival.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник «Дорогие мои земляки» (Слонимский район, аг.
Партизановка)
Автоклуб приглашает жителей и гостей агрогородка Партизановка на праздник деревни «Дорогие мои земляки», который пройдёт в рамках районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
Праздник деревни – всегда тёплое и
доброе торжество для большой семьи односельчан, он призван познакомить жителей
и гостей праздника с его историей, традициями, культурой и выдающимися
земляками. На празднике каждый сможет насладиться неповторимой атмосферой,
встретить старых друзей и познакомиться с новыми.
Вас ожидает насыщенная программа с
множеством поздравлений и награждений, добрых пожеланий, красивых и душевных
песен, ярких сюрпризов, игр и призов.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
22 чэрвеня
Свята вёскі “Дарагія мае землякі” (Слонімскі раён, аг. Партызанаўка)
Аўтаклуб запрашае жыхароў і гасцей аграгарадка Партызанаўка на свята вёскі “Дарагія мае землякі”, якое пройдзе ў рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
Свята вёскі
- заўсёды цёплае і добрае ўрачыстасць для вялікай сям’і аднавяскоўцаў, ён прызваны
пазнаёміць жыхароў і гасцей свята з яго гісторыяй, традыцыямі, культурай і знакамітымі
землякамі. На свяце кожны зможа атрымаць асалоду ад непаўторнай атмасферай,
сустрэць старых сяброў і пазнаёміцца з новымі.
Вас чакае
насычаная праграма з мноствам віншаванняў і ўзнагароджанняў, добрых пажаданняў,
прыгожых і душэўных песень, яркіх сюрпрызаў, гульняў і прызоў.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
June 22nd
Holiday of the village "My dear fellow
countrymen" (Slonimsky district,
Partizanovka village)
The AUTOMOBILE CLUB invites residents and guests of the agro-town of Partizanovka to the village holiday "My dear fellow countrymen“, which will be held within the framework of the regional project ”I love you, My cherished corner of the Earth".
The village
holiday is always a warm and kind celebration for a large family of fellow
villagers, it is designed to acquaint residents and guests of the holiday with
its history, traditions, culture and famous countrymen. At the festival,
everyone will be able to enjoy the unique atmosphere, meet old friends and meet
new ones.
A rich program awaits you with
a lot of congratulations and rewards, good wishes, beautiful and heartfelt
songs, bright surprises, games and prizes.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center.
Праздник белорусской народной песни «Песня - душа народа» (Слонимский
район, аг. Василевичи)
Песня – это соль земли белорусской, в ней часть души нашего народа. Белорусские песни дороги нашему сердцу и каждому поколению - отцам, дедам и бабушкам. Спокон веков земля Василевичская славится голосистыми людьми, у которых любое дело сопровождалось песней. И именно поэтому в агрогородке пройдёт праздник белорусской песни.
На
празднике зрители смогут услышать часть того богатства, что оставили нам наши
предки и окунуться в чудесный песенный мир и ощутить всю его глубину. Народные
вокальные коллективы Слонимщины подарят задушевное звучание любимых народом
песен и неповторимую зрелищность. Зажигательное народное исполнительское
искусство не оставит никого равнодушным.
Все
гости праздника будут вовлечены в атмосферу народного творчества, которую
создадут тематические площадки, фотозоны, белорусские игры и танцы.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
28 чэрвеня
Свята беларускай народнай песні “Песня - душа народа” (Слонімскі раён, аг. Васілевічы)
Песня - гэта соль зямлі беларускай, у ёй частка душы нашага народа. Беларускія песні дарагія нашаму сэрцу і кожнаму пакаленню -бацькам, дзядам і бабулям. Спакон веку зямля Васілевіцкая славіцца галасістымі людзьмі, у якіх любая справа суправаджалася песняй. І менавіта таму ў аграгарадку пройдзе свята беларускай песні.
На свяце
гледачы змогуць пачуць частку таго багацця, што пакінулі нам нашы продкі і
акунуцца ў цудоўны песенны свет і адчуць усю яго глыбіню. Народныя вакальныя
калектывы Слонімшчыны падораць шчырае гучанне любімых народам песень і
непаўторную відовішчнасць. Запальнае народнае выканальніцкае мастацтва не
пакіне нікога абыякавым.
Усе госці
свята будуць уцягнутыя ў атмасферу народнай творчасці, якую створаць тэматычныя
пляцоўкі, фотазоны, беларускія гульні і танцы.
Тэл.:
+3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
June 28th
Belarusian Folk Song Festival "Song is the soul of
the people" (Slonimsky district, Vasilevichi village)
The song is the salt of the Belarusian land, it contains a part of the soul of our people. Belarusian songs are dear to our hearts and to every generation - fathers, grandfathers and grandmothers. From time immemorial, Vasilevichskaya land has been famous for vociferous people, whose every business was accompanied by a song. And that is why the Belarusian song festival will be held in the agro-town.
At the
festival, the audience will be able to hear part of the wealth that our
ancestors left us and plunge into the wonderful song world and feel its full
depth. Folk vocal groups of the Slonim region will give a sincere sound of
songs loved by the people and a unique entertainment. Incendiary folk
performing arts will not leave anyone indifferent.
All the
guests of the holiday will be involved in the atmosphere of folk art, which
will be created by themed playgrounds, photo zones, Belarusian games and
dances.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздничные
мероприятия «Слауся зямлі нашай светлае імя!», посвященные Дню Независимости Республики Беларусь (г.Слоним)
С тех героических лет Беларусь прошла славный 80-летний путь созидания, возрождаясь из пепла Великой Отечественной войны, утверждая свое право занимать достойное место в семье народов мира.
Праздничные мероприятия развернутся на трех площадках города (сквер по ул.Пушкина, городской парк, Центральная площадь).
Театрализованным шествием пройдут
трудовые коллективы, представители общественных объединений, спортсмены и
молодёжь.
Парад военной
техники,
военно-историческая реконструкция, фестиваль белорусской кухни, концерты
самодеятельных и профессиональных артистов
ждут жителей и гостей города.
Завершиться мероприятие республиканской
акцией «Споём гимн вместе!».
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
3 ліпеня
Святочныя
мерапрыемствы “Слаўся зямлі нашай светлае імя!”, прысвечаныя Дню Незалежнасці
Рэспублікі Беларусь (г.Слонім)
З тых гераічных гадоў Беларусь прайшла слаўны 80-гадовы шлях стварэння, адраджаючыся з попелу Вялікай Айчыннай вайны, сцвярджаючы сваё права займаць годнае месца ў сям’і народаў свету.
Святочныя мерапрыемствы
разгарнуцца на трох пляцоўках горада (сквер па вул. Пушкіна, гарадскі парк, Цэнтральная
плошча).
Тэатралізаваным шэсцем пройдуць працоўныя калектывы, прадстаўнікі
грамадскіх аб’яднанняў, спартсмены і моладзь.
Парад ваеннай тэхнікі, ваенна-гістарычная рэканструкцыя, фестываль
беларускай кухні, канцэрты самадзейных і прафесійных артыстаў чакаюць жыхароў і
гасцей горада.
Завяршыцца мерапрыемства
рэспубліканскай акцыяй «Споём гимн
вместе!».
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
July 3rd
Festive
events "Slausya zyamli nashai svetlai imya!" dedicated to the
Independence Day of the Republic of Belarus (Slonim)
Since those heroic years, Belarus has passed a glorious 80-year path of creation, reborn from the ashes of the Great Patriotic War, asserting its right to occupy a worthy place in the family of the peoples of the world.
Festive events will unfold at three sites of the city
(the square on Pushkin Street, the city park, the Central Square).
Labor collectives, representatives of public
associations, athletes and youth will take part in a theatrical procession. A
parade of military equipment, a military historical reconstruction, a festival
of Belarusian cuisine, concerts by amateur and professional artists are waiting
for residents and guests of the city.
The event will end with the republican action
"Let's sing the anthem together!".
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Музыкальные вечера на канале Огинского ( г.Слоним)
Приглашаем любителей отличной музыки и ценителей хорошего отдыха насладиться музыкальным волшебством летнего вечера. Проект проёдёт в третий раз. Артисты Белорусского Государственного Академичсекого музыкального театра подарят своим зрителям незабываемую встречу с популярными хитами, не утратившими своей красоты и яркости.
Тел. +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры».
5 ліпеня
Музычныя
вечары на канале Агінскага
(г.Слонім)
Запрашаем аматараў выдатнай музыкі і знатакоў добрага адпачынку атрымаць асалоду музычнага летняга вечара. Праект адбудзецца ў трэці раз. Артысты Беларускага дзяржаўнага акадэмічнага музычнага тэатра падораць сваім гледачам незабыўную сустрэчу з папулярнымі хітамі, якія не страцілі сваёй прыгажосці і яркасці.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 5th
Musical
evenings on the Oginsky Channel (Slonim)
We invite fans of great music and connoisseurs of good rest to enjoy the musical magic of a summer evening. The project will be held for the third time. The artists of the Belarusian State Academic Musical Theater will give their audience an unforgettable meeting with popular hits that have not lost their beauty and brightness.
Tel. +3751562 51636, Slonim District Cultural Center.
Праздник улиц
«Добрый день, соседи!» (Слонимский район, аг.Селявичи)
Во второй раз в агрогородке Селявичи пройдёт праздник улиц, которого жители агрогородка ждут с нетерпением и готовятся к нему ответственно. Ведь им предстоит не только отдохнуть и погулять, но и в интересной и запоминающей форме отстоять честь своей улицы, познакомить всех присутствующих с её особенностями, с выдающимися людьми и угостить кулинарными шедеврами.
На празднике вы увидите традиционный заезд
на различных видах транспорта, который с каждым годом становится все
интересней, сможете поучаствовать в квест-игре, интерактивной программе, беспроигрышной
лотереи.
Праздник пройдёт в дружеской атмосфере и
самым важным результатом станет сплочение жителей агрогородка в одну большую
дружную семью.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
12 ліпеня
Свята вуліц “Добры дзень, суседзі!” (Слонімскі раён, аг Сялявічы)
У другі раз у аграгарадку Сялявічы пройдзе свята вуліц, якога жыхары аграгарадка чакаюць з нецярпеннем і рыхтуюцца да яго адказна. Бо ім трэба будзе не толькі адпачыць і пагуляць, але і ў цікавай і запамінальнай форме адстаяць гонар сваёй вуліцы, пазнаёміць усіх прысутных з яе асаблівасцямі, з знакамітымі людзьмі і пачаставаць кулінарнымі шэдэўрамі.
На свяце вы
ўбачыце традыцыйны заезд на розных відах транспарту, які з кожным годам
становіцца ўсё цікавей, зможаце паўдзельнічаць у квэст-гульні, інтэрактыўнай
праграме, бяспройгрышнай латарэі.
Свята
пройдзе ў сяброўскай атмасферы і самым важным вынікам стане аб’яднанне жыхароў
аграгарадка ў адну вялікую дружную сям’ю.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 12th
Street festival "Good afternoon, neighbors!" (Slonimsky district, Selyavichi ag.)
For the second time, the Selyavichi agro-town will host a street festival, which the residents of the agro-town are looking forward to and preparing for it responsibly. After all, they will not only have to relax and take a walk, but also defend the honor of their street in an interesting and memorable way, introduce all those present to its features, outstanding people and treat culinary masterpieces.
At the
festival, you will see a traditional check-in on various types of transport,
which is becoming more interesting every year, you will be able to participate
in a quest game, an interactive program, and a win-win lottery.
The holiday will be held in a
friendly atmosphere and the most important result will be the consolidation of
the residents of the agro-town into one big friendly family.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник «Сердцу
милая сторонка»
(Слонимский район, аг. Костени)
13 июля настанет долгожданный день для жителей агрогородка Костени, они отметят праздник родного и милого уголка
Светлое, весёлое и радостное торжество
соберёт и объединит жителей и гостей праздника. Главными героями праздника
станут люди, которые трудятся в сельской местности, продолжают развивать село,
возрождать его традиции.
Хорошие песни, юмористическую и
интерактивную программы всем присутствующим подарит автоклуб, в рамках
районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
13 ліпеня
Свята “Сэрцу мілая сторонка” (Слонімскі раён, аг. Касцяні)
13 ліпеня надыдзе доўгачаканы дзень для жыхароў аграгарадка Касцяні, яны адзначаць свята роднага і мілага кутка
Светлае,
вясёлае і радаснае ўрачыстасць збярэ і аб’яднае жыхароў і гасцей свята.
Галоўнымі героямі свята стануць людзі, якія працуюць у сельскай мясцовасці,
працягваюць развіваць сяло, адраджаць яго традыцыі.
Добрыя
песні, гумарыстычную і інтэрактыўную праграмы ўсім прысутным падорыць аўтаклуб,
у рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 13th
Holiday "Sweet side to the heart" (Slonimsky district, ag. Kosteni)
On July 13, a long-awaited day will come for the residents of the agro-town of Kosteni, they will celebrate the holiday of their native and sweet corner
A bright,
cheerful and joyful celebration will gather and unite residents and guests of
the holiday. The main characters of the holiday will be people who work in
rural areas, continue to develop the village, revive its traditions.
Good songs, humorous and
interactive programs will be presented to all those present by the auto club,
within the framework of the district project "I love you, my cherished
corner".
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Фестиваль «Павловский
каравай» (Слонимский район, аг.Новосёлки)
Богатство народа, кладезь мудрости, нравственности и силы человека – в его традициях, которые мы черпаем из истоков времён. К этому можно добавить только одно: необходимо не только помнить историю и традиции своего народа, но и сохранять их и передавать в будущее.
На
Слонимщине трепетно сохраняют нематериальное культурное наследие и ежегодно
проводят фестиваль «Павловский каравай», посетив который вы сможете
прикоснуться к частичке белорусского наследия, лицезреть все обрядовые
действия, связанные с выпечкой хлеба и каравая. Окунуться в историю и традиции, посмотрев фольклорную
программу «Шлях да караваю».
Все
желающие смогут не только продегустировать Павловские караваи, но и приобрести
их.
Селянские подворья Слонимского района предложат
вам продегустировать традиционные местные блюда и пригласят заглянуть в гости,
чтобы сыграть в белорусские игры, станцевать местные танцы.
Атмосферу
праздника дополнят белорусские песни в исполнении народных коллективов Слонимщины, мастер-классы
по изготовлению украшений на каравай и по народным художественным ремёслам.
Будем
рады всем гостям!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
19 ліпеня
Фестываль “Паўлаўскі каравай” (Слонімскі раён, аг.Навасёлкі)
Багацце народа, скарбніца мудрасці, маральнасці і сілы чалавека – у яго традыцыях, якія мы чэрпаем з вытокаў часоў. Да гэтага можна дадаць толькі адно: неабходна не толькі памятаць гісторыю і традыцыі свайго народа, але і захоўваць іх і перадаваць у будучыню.
На
Слонімшчыне трапятліва захоўваюць нематэрыяльную культурную спадчыну і штогод
праводзяць фестываль “Паўлаўскі каравай”, наведаўшы які вы зможаце дакрануцца
да часцінкі беларускай спадчыны, бачыць усе абрадавыя дзеянні, звязаныя з
выпечкай хлеба і каравая. Акунуцца ў гісторыю і традыцыі, паглядзеўшы
фальклорную праграму “Шлях да караваю”.
Усе жадаючыя
змогуць не толькі прадэгуставаць паўлаўскія караваі, але і набыць іх.
Сялянскія падворкі Слонімскага раёна прапануюць
вам прадэгуставаць традыцыйныя мясцовыя стравы і запросяць зазірнуць у госці,
каб згуляць у беларускія гульні, станцаваць мясцовыя танцы.
Атмасферу
свята дапоўняць беларускія песні ў выкананні народных калектываў Слонімшчыны,
майстар-класы па вырабе ўпрыгожванняў на каравай і па народных мастацкіх
рамёствах.
Будзем рады
ўсім гасцям!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
July 19th
Pavlovsky Loaf Festival (Slonimsky district, Novoselki village)
The wealth of the people, the storehouse of wisdom, morality and human strength lies in its traditions, which we draw from the origins of time. There is only one thing to add to this: it is necessary not only to remember the history and traditions of your people, but also to preserve them and pass them on to the future.
In Slonim
region, the intangible cultural heritage is reverently preserved and the
Pavlovsky Loaf festival is held annually, visiting which you can touch a piece
of the Belarusian heritage, contemplate all the ritual actions associated with
baking bread and loaf. Immerse yourself in history and traditions by watching
the folklore program "Shlyakh da loaf".
Everyone will be able not only
to taste Pavlovsky loaves, but also to purchase them.
The village
farmsteads of the Slonim district will offer you to taste traditional local
dishes and invite you to visit them to play Belarusian games and dance local
dances.
The
atmosphere of the holiday will be complemented by Belarusian songs performed by
folk groups of the Slonim region, master classes on making jewelry for a loaf
and folk crafts.
We will be glad to welcome all
the guests!
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник «Я здесь живу, и
край мне этот дорог» (Слонимский район, аг. Озерница)
Праздник деревни – это не просто праздник, это давняя и прекрасная традиция, которую чтут и бережно хранят жители агрогородка Озерница. Ведь в душе у каждого человека живёт любовь к родному краю, к своей малой родине, где жили его предки, где живёт он сам. И чтобы эта любовь не угасла, чтобы каждый смог пронести её через всю свою жизнь ежегодно проводится данный праздник.
Вас ожидает насыщенная программа с
тематическими площадками и мастер-классами. Вы сможете попробовать себя в роли
артиста и принять участие в интерактивной программе «Поющий микрофон».
«Я
здесь живу, и край мне этот дорог» - это
праздник, который объединяет всех уроженцев и жителей малой Родины.
На празднике можно отдохнуть с друзьями,
насладиться развлечениями и зарядиться положительной энергией на всю оставшуюся
часть лета.
Не пропустите это яркое и незабываемое
событие!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
26 ліпеня
Свята “Я тут жыву і край мне гэты дарог” (Слонімскі раён, аг. Азярніца)
Свята вёскі – гэта не проста свята, гэта даўняя і выдатная традыцыя, якую шануюць і беражліва захоўваюць жыхары аграгарадка Азярніца. Бо ў душы ў кожнага чалавека жыве любоў да роднага краю, да сваёй малой радзімы, дзе жылі яго продкі, дзе жыве ён сам. І каб гэтая любоў не згасла, каб кожны змог пранесці яе праз усё сваё жыццё штогод праводзіцца дадзенае свята.
Вас чакае
насычаная праграма з тэматычнымі пляцоўкамі і майстар-класамі. Вы зможаце
паспрабаваць сябе ў ролі артыста і прыняць удзел у інтэрактыўнай праграме “Поющий
микрофон”.
“Я
тут жыву і край мне гэты дарог” - гэта свята, якое аб’ядноўвае ўсіх ураджэнцаў
і жыхароў малой радзімы.
На свяце
можна адпачыць з сябрамі, атрымаць асалоду ад забаўкамі і зарадзіцца станоўчай
энергіяй на ўсю астатнюю частку лета.
Не
прапусціце гэта яркае і незабыўнае падзея!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
July 26th
The holiday "I live here, and this land is dear to
me" (Slonimsky district, Ozernitsa ag.)
The village holiday is not just a holiday, it is a long-standing and wonderful tradition that is revered and carefully preserved by the residents of the agro-town of Ozernitsa. After all, in the soul of every person there is love for his native land, for his small homeland, where his ancestors lived, where he himself lives. And so that this love does not fade away, so that everyone can carry it through their whole life, this holiday is held annually.
A rich
program with thematic venues and master classes awaits you. You will be able to
try yourself as an artist and take part in the interactive program
"Singing Microphone".
"I live
here, and this region is dear to me" is a holiday that unites all natives
and residents of the small Homeland.
During the
holiday, you can relax with friends, enjoy entertainment and recharge with
positive energy for the rest of the summer.
Do not miss
this bright and unforgettable event!
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник
льна «Блакіт нябёс» (Слонимский район, аг.Мижевичи)
Ежегодный праздник, посвящённый ценнейшему богатству Беларуси – льну, пройдёт в агрогородке Мижевичи.
На празднике вы сможете посмотреть
театрализованное открытие, дефиле модной одежды изо льна, научиться танцевать
старинные танцы, посетить увлекательную выставку, попробовать необычные
кулинарные блюда с семенами льна, принять участие в конкурсах, мастер-классах
по изготовлению кукол и оберегов, посетить музей льна под открытым небом,
поучаствовать в необычной беспроигрышной лотереи, сделать интересные фотографии
на креативных фотозонах и насладиться красивыми песнями в исполнении артистов
Слонимского района.
Для детей, будет организованна детская
площадка, с играми, батутами и сладкими угощениями.
Праздник подарит прекрасное
настроение и зарядит энергией.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
27 ліпеня
Свята лёну “Блакіт нябёс” (Слонімскі раён, аг.Міжэвічы)
Штогадовае свята, прысвечанае найкаштоўнейшаму багаццю Беларусі - ільну, пройдзе ў аграгарадку Міжэвічы.
На свяце вы зможаце паглядзець тэатралізаванае
адкрыццё, дэфіле моднага адзення з лёну, навучыцца танцаваць старадаўнія танцы,
наведаць займальную выставу, паспрабаваць незвычайныя кулінарныя стравы з
насеннем лёну, прыняць удзел у конкурсах, майстар-класах па вырабе лялек і
абярэгаў, наведаць музей лёну пад адкрытым небам, паўдзельнічаць у незвычайнай
бяспройгрышнай латарэі, зрабіць цікавыя фатаграфіі на крэатыўных фотазонах і
атрымаць асалоду ад прыгожымі песнямі ў выкананні артыстаў Слонімскага раёна.
Для дзяцей, будзе арганізавана дзіцячая
пляцоўка, з гульнямі, батутамі і салодкімі пачастункамі.
Свята падорыць выдатны настрой і
зарадзіць энергіяй.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
July 27th
Flax festival "Blakit nyabes" (Slonimsky district, ag.Mizhevichi)
The annual holiday dedicated to the most valuable wealth of Belarus – flax, will be held in the agro-town of Mizhevichi.
At the
festival you will be able to watch a theatrical opening, a fashion show made of
linen, learn to dance ancient dances, visit an exciting exhibition, try unusual
culinary dishes with flax seeds, take part in contests, master classes on
making dolls and charms, visit the open-air flax museum, participate in an
unusual win-win lottery, make interesting take photos in creative photo zones
and enjoy beautiful songs performed by artists of the Slonimsky district.
A playground
with games, trampolines and sweet treats will be organized for children.
The holiday
will give you a wonderful mood and energize you.
Tel.: +375 562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник земляков «Моя
малая родина» (аг.Большие
Шиловичи)
Праздник земляков «Моя малая родина» - это день встречи с земляками и родными людьми, живущих сегодня далеко от родного края, это день воспоминаний о годах ушедших и лёгкой ностальгии, день наполнения души теплом и покоем.
На празднике вас
ждёт местное радушие, колорит, тягучий аромат традиционных местных блюд, презентации
подворий от жителей, знакомство с историями агрогородка, людей, семейных
традиций, передающихся из поколения в поколение.
Каждый желающий в
течение праздника сможет принять участие в интерактивных программах, флешмобах,
мастер-классах, насладиться выступлением вокальных
коллективов Слонимского района и сделать на память красивые фотографии на ярких
фотозонах.
Праздник
принесёт людям радость и вдохновение, ведь в сердце у людей останется теплота, связанная
с родным местом и станет ещё одним поводом для тех, кто уехал из деревни,
возвратиться сюда и сохранить связь со своей малой родиной.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
2 жніўня
Свята землякоў “Мая малая радзіма” (аг.Вялікія Шылавічы)
Свята землякоў “Мая малая радзіма” - гэта дзень сустрэчы з землякамі і роднымі людзьмі, якія жывуць сёння далёка ад роднага краю, гэта дзень успамінаў пра гады якія пайшлі і лёгкай настальгіі, дзень напаўнення душы цяплом і спакоем.
На свяце вас
чакае Мясцовае ветлівасць, каларыт, цягучы водар традыцыйных мясцовых страў,
прэзентацыі падворкаў ад жыхароў, знаёмства з гісторыямі аграгарадка, людзей,
сямейных традыцый, якія перадаюцца з пакалення ў пакаленне.
Кожны
жадаючы на працягу свята зможа прыняць удзел у інтэрактыўных праграмах,
флэшмобах, майстар-класах, атрымаць асалоду ад выступлення вакальных калектываў
Слонімскага раёна і зрабіць на памяць прыгожыя фатаграфіі на яркіх фотазонах.
Свята
прынясе людзям радасць і натхненне, бо ў сэрцы ў людзей застанецца цеплыня,
звязаная з родным месцам і стане яшчэ адной падставай для тых, хто з’ехаў з
вёскі, вярнуцца сюды і захаваць сувязь са сваёй малой радзімай.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
August 2nd
Holiday of fellow countrymen "My small
homeland" (ag.Bolshye Shilovichi)
The holiday of fellow countrymen "My little Homeland" is a day of meeting with fellow countrymen and relatives living far from their native land today, it is a day of memories of the years gone by and light nostalgia, a day of filling the soul with warmth and peace.
At the
festival, you will find local cordiality, flavor, lingering aroma of
traditional local dishes, presentations of farmsteads from residents,
acquaintance with the stories of the agro-town, people, family traditions
passed down from generation to generation.
During the
holiday, everyone will be able to take part in interactive programs, flash
mobs, master classes, enjoy the performance of vocal groups of the Slonimsky
district and take beautiful photos on bright photo zones.
The holiday
will bring joy and inspiration to people, because people will have warmth in
their hearts associated with their native place and will become another reason
for those who left the village to return here and keep in touch with their
small homeland.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
3 августа
Праздник «Живи и
процветай моя деревня» (Слонимский район, аг.Деревянчицы)
3 августа агрогородок Деревянчицы станет как никогда многолюдным и наполнится радостными возгласами детей и тёплыми встречами односельчан. Потому что по доброй традиции автоклуб «привезёт» праздник в агрогородок Деревянчицы, в рамках районного проекта «Люблю тебя, земли заветный уголок».
С импровизированной сценической
площадки будут слышны звуки любимых песен, много добрых пожеланий,
юмористических историй, а рядом с площадкой развернётся праздничная торговля,
где каждый желающий сможет купить сладости и оригинальные сувениры.
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
3 жніўня
Свята “Жыві і квітней мая вёска” (Слонімскі раён, аг.Дзеравянчыцы)
3 жніўня аграгарадок Дзеравянчыцы стане як ніколі шматлюдным і напоўніцца радаснымі воклічамі дзяцей і цёплымі сустрэчамі аднавяскоўцаў. Таму што па добрай традыцыі аўтаклуб “прывязе” свята ў аграгарадок Дзеравянчыцы, у рамках раённага праекта “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
З
імправізаванай сцэнічнай пляцоўкі будуць чутныя гукі любімых песень, шмат
добрых пажаданняў, гумарыстычных гісторый, а побач з пляцоўкай разгорнецца
святочны гандаль, дзе кожны жадаючы зможа купіць прысмакі і арыгінальныя
сувеніры.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August 3rd
Holiday "Live and prosper my village" (Slonimsky district, ag.Derevyanchitsy)
On August 3, the agro-town of Derevyanchitsy will become more crowded than ever and will be filled with joyful shouts of children and warm meetings of fellow villagers. Because according to a good tradition, the auto club will "bring" the holiday to the agro-town of Derevyanchitsy, within the framework of the regional project "I love you, my cherished corner".
The sounds
of favorite songs, many good wishes, humorous stories will be heard from the
improvised stage, and a festive trade will unfold next to the site, where
everyone will be able to buy sweets and original souvenirs.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник варенья
«Ароматное варенье – просто объеденье» (Слонимский
район, аг.Суринка)
Приглашаем любителей вкусно полакомиться на настоящий пир сладкоежек – праздник варенья «Ароматное варенье – просто объеденье». На протяжении праздника заводные соседки – Танька и Нюрка познакомят всех присутствующих с полезными свойствами варенья, расскажут забавные сельские истории, проведут различные конкурсы, пригласят попутешествовать по сладким подворьям и полакомиться не только известным и любимым вареньем, но и необычным, приготовленным из арбузных корок, огурцов, кабачков, щавеля, шишек, одуванчиков, физалиса и с добавлением множество других неожиданных ингредиентов.
Весёлые сказочные герои приготовят для
детей самый настоящий игровой бум – развлекательную программу “Фруктовое
ассорти”. Каждый желающий сможет сделать фото на ярких фотозонах.
На десерт прозвучат “вкусные” песни в
исполнении артистов Слонимского района.
Праздник закончится, а у всех надолго
останется сладкое послевкусие.
Тел.:
+3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
9 жніўня
Свята варэння “Духмянае варэнне - проста
смаката” (Слонімскі раён, аг.Сурынка)
Запрашаем аматараў смачна паласавацца на сапраўдны баль ласуноў - свята варэння “Духмянае варэнне – проста смаката”. На працягу свята завадныя суседкі - Танька і Нюрка пазнаёмяць усіх прысутных з карыснымі ўласцівасцямі варэння, раскажуць пацешныя сельскія гісторыі, правядуць розныя конкурсы, запросяць павандраваць па салодкіх падворках і паласавацца не толькі вядомым і любімым варэннем, але і незвычайным, прыгатаваным з кавуновых скарынак, агуркоў, шынкоў, шчаўя, гузоў, дзьмухаўцоў, фізалісу і з даданнем мноства іншых нечаканых інгрэдыентаў.
Вясёлыя казачныя героі прыгатуюць для дзяцей самы сапраўдны гульнёвый бум -
забаўляльную праграму “Фруктовае асарці”. Кожны жадаючы зможа зрабіць фота на
яркіх фотазонах.
На дэсерт прагучаць “смачныя” песні ў выкананні артыстаў Слонімскага раёна.
Свята
скончыцца, а ва ўсіх надоўга застанецца салодкі прысмак.
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
August 9th
The jam festival "Fragrant jam is simply
delicious" (Slonimsky district,
ag.Surinka)
We invite lovers to have a delicious meal at a real feast of sweet tooths – the jam festival "Fragrant jam is simply delicious". During the holiday, clockwork neighbors Tanka and Nyurka will introduce all those present to the useful properties of jam, tell funny rural stories, hold various contests, invite you to travel around sweet farmsteads and enjoy not only famous and beloved jam, but also unusual ones made from watermelon peels, cucumbers, zucchini, sorrel, cones, dandelions, physalis and with the addition of many other unexpected ingredients.
Funny
fairy–tale characters will prepare for children a real gaming boom -
entertainment program “Fruit platter". Everyone will be able to take
photos in bright photo zones.
For dessert,
“delicious” songs performed by artists of the Slonimsky district will be
performed.
The holiday
will end, and everyone will have a sweet aftertaste for a long time.
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник
«Льётся песня над деревней» (Слонимский
район, аг.Деревная)
Праздник «Льётся песня над деревней» для жителей агрогородка Деревная, одно из самых ярких событий лета, который пройдёт 10 августа в рамках районного проекта автоклуба «Люблю тебя, земли заветных уголок».
На празднике
выступят самые популярные и талантливые артисты Слонимского района под песни,
которых можно отдохнуть с друзьями, насладиться развлечениями и зарядиться
положительной энергией на всю оставшуюся часть лета.
Не пропустите
это яркое и незабываемое событие!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
10 жніўня
Свята “Льецца песня над вёскай” (Слонімскі раён, аг.Дзераўная)
Свята “Льецца песня над вёскай” для жыхароў аграгарадка Дзераўная, адно з самых яркіх падзей лета, якое пройдзе 10 жніўня ў рамках раённага праекта аўтаклуба “Люблю цябе, зямлі запаветны куток”.
На свяце выступяць
самыя папулярныя і таленавітыя артысты Слонімскага раёна пад песні, якіх можна
адпачыць з сябрамі, атрымаць асалоду ад забаў і зарадзіцца станоўчай энергіяй
на ўсю астатнюю частку лета.
Не
прапусціце гэту яркую і незабыўную падзею!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August 10th
The holiday "A song is pouring over the
village" (Slonimsky district, Village village)
The holiday "A song is pouring over the village" for residents of the agro-town of Derevnaya, one of the most striking events of the summer, which will be held on August 10 as part of the district project of the automobile club "I love you, lands of cherished corner".
The most
popular and talented artists of the Slonimsky district will perform at the
festival to songs that you can relax with friends, enjoy entertainment and
recharge with positive energy for the rest of the summer.
Do not miss
this bright and unforgettable event!
Tel.: +375 1562 46820, Slonim District Cultural Center
Праздник
картошки «Картофельный разгуляй» (Слонимский район, аг.Новодевятковичи)
В агрогородке Новодевятковичи пройдёт праздник, посвящённый «второму хлебу» белорусов – картофелю. Картофель – универсальный продукт, из которого возможно приготовить много блюд. В этом вы убедитесь, посетив картофельные подворья, где хозяюшки угостят всех желающих своими кулинарными шедеврами. А озорные соседушки с огоньком проведут интерактивную программу «Картофельное ассорти». Со сцены вы услышите задорные частушки, искрометные шутки и, конечно же, интересные факты о картофеле.
Зажигательные песни прозвучат в
исполнении коллективов художественного творчества Слонимского района.
Присутствующие на празднике смогут
полюбоваться выставками, сфотографироваться на ярких фотозонах, поиграть, попеть,
потанцевать, вдоволь повеселиться и подкрепиться.
Праздник будет славный, ведь картофель
действительно достоин внимания!
Тел.: +3751562 46820, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
16 жніўня
Свята бульбы “Бульбяны разгуляй” (Слонімскі раён, аг.Новадзевяткавічы)
У аграгарадку Новадзявяткавічы пройдзе свята, прысвечанае “другому хлебу” беларусаў – бульбе. Бульба - універсальны прадукт, з якога магчыма прыгатаваць шмат страў. У гэтым вы пераканайцеся, наведаўшы бульбяныя падворкі, дзе гаспадынькі пачастуюць ўсіх жадаючых сваімі кулінарнымі шэдэўрамі. А гарэзныя суседкі з агеньчыкам правядуць інтэрактыўную праграму “Бульбяное асарці”. Са сцэны вы пачуеце вясёлыя прыпеўкі, бліскучыя жарты і, вядома ж, цікавыя факты пра бульбу.
Запальныя песні
прагучаць у выкананні калектываў мастацкай творчасці Слонімскага раёна.
Прысутныя на
свяце змогуць палюбавацца выставамі, сфатаграфавацца на яркіх фотазонах,
пагуляць, паспяваць, патанчыць, ўдосталь павесяліцца і падсілкавацца.
Свята будзе слаўнае,
бо бульба сапраўды варта ўвагі!
Тэл.: +3751562 46820, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”.
August 16th
Potato festival "Potato rampage" (Slonimsky district, Novodevyatkovichi ag.)
A holiday dedicated to the "second bread" of Belarusians – potatoes will be held in the agro-town of Novodevyatkovichi. Potatoes are a versatile product from which it is possible to cook many dishes. You will see this by visiting potato farmsteads, where the housewives will treat everyone with their culinary masterpieces. And naughty neighbors with a twinkle will hold an interactive program "Potato platter". From the stage you will hear fervent ditties, sparkling jokes and, of course, interesting facts about potatoes.
Incendiary
songs will be performed by the collectives of the artistic creativity of the
Slonimsky district.
Those
present at the festival will be able to admire exhibitions, take pictures in
bright photo zones, play, sing, dance, have plenty of fun and refresh
themselves.
It will be a glorious holiday, because potatoes
are really worthy of attention!
Tel.: +3751562 46820, Slonim District Cultural Center
Ретро фестиваль «Земляки - землякам» (г.Слоним)
Зрители фестиваля смогут окунуться в песенное творчество прошлых лет. Лучшие артисты и творческие коллективы города подарят всем незабываемое путиешествие во времени, помогут насладиться любимыми мелодиями и золотыми хитами.
Тел.: +375 1562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
23 жніўня
Рэтра
фестываль «Земляки - землякам» (г.Слонім)
Гледачы фестывалю змогуць акунуцца ў песенную творчасць мінулых гадоў. Лепшыя артысты і творчыя калектывы горада падораць усім незабыўнае падарожжа ў часе, дапамогуць атрымаць асалоду ад любімымі мелодыямі і залатымі хітамі.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
August 23th
Retro
festival "Countrymen to countrymen" (Slonim)
The audience of the festival will be able to plunge into the songwriting of the past years. The best artists and creative teams of the city will give everyone an unforgettable journey through time, help them enjoy their favorite melodies and golden hits.
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Праздничное мероприятие
«Мир и единство-сила народа!» ко Дню народного единства
(г.Слоним)
Сохранение
исторической памяти имеет исключительное значение для будущего. И учреждение с
17 сентября 2021 года Дня народного единства стало своеобразной точкой отсчета
для добрых дел и полезных свершений на благо независимой, сильной, суверенной
Беларуси. Проведение праздничного мероприятия «Мир и
единство-сила народа!» подчеркнет преемственность поколений, незыблемость и
самодостаточность белоруской нации и государственности.
17 верасня
Святочнае мерапрыемства «Мир и единство-сила народа!» да Дня народнага адзінства (г. Слонім)
Захаванне гістарычнай памяці мае выключнае значэнне для будучыні. І заснаванне 17 верасня 2021 года Дня народнага адзінства стала своеасаблівым пунктам адліку для добрых спраў і здзяйсненняў на карысць незалежнай, моцнай, суверэннай Беларусі. Правядзенне святочнага мерапрыемства «Мир и единство-сила народа!» падкрэсліць пераемнасць пакаленняў, непахіснасць і самадастатковасць беларускай нацыі і дзяржаўнасці.
Тэл.: +3751562 51636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
September 17
Festive event "Peace and unity-the strength of the people!" on National Unity Day (Slonim)
The preservation of historical memory is of exceptional importance for the future. And the establishment of National Unity Day on September 17, 2021 has become a kind of starting point for good deeds and useful achievements for the benefit of an independent, strong, sovereign Belarus. The holding of the festive event "Peace and Unity-the strength of the people!" will emphasize the continuity of generations, the inviolability and self-sufficiency of the Belarusian nation and statehood.
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center
Праздничное
включение новогодней иллюминации, шоу-программа «Нашествие Дедов Морозов-2026» (г.Слоним)
Ежегодно, на Центральной площади города Слонима, проходит праздничное включение новогодней иллюминации. Это массовое мероприятие для детей и взрослых с участием сказочных персонажей и главных действующих лиц новогодних праздников – Деда Мороза и Снегурочки.
В
программе:
-
шествие Дедов Морозов, Снегурочек и сказочных героев к Главной
ёлке
города;
-
театрализованное представление;
-
новогодний концерт;
-
зажжение новогодней иллюминации на Главной ёлке.
Сказочные
герои помогут окунуться в новогоднюю атмосферу самого доброго и долгожданного
праздника. Хороводы, игры, конкурсы и хорошее настроение ждут гостей праздника!
Тел.: +3751562 51636, ГУК «Слонимский районный центр культуры»
Снежань
Святочнае
ўключэнне навагодняй ілюмінацыі, шоу-праграма «Нашествие
Дедов Морозов-2026» (г.Слонім)
Штогод, на Цэнтральнай плошчы горада Слоніма, праходзіць святочнае ўключэнне навагодняй ілюмінацыі. Гэта масавае мерапрыемства для дзяцей і дарослых з удзелам казачных персанажаў і галоўных дзеючых асоб навагодніх святаў – Дзеда Мароза і Снягуркі.
У праграме:
- шэсце Дзядоў Марозаў, Снягурак і казачных герояў да Галоўнай ёлкі горада;
- тэатралізаванае прадстаўленне;
- навагодні канцэрт;
- запальванне навагодняй ілюмінацыі да Галоўнай ёлкі.
Казачныя героі дапамогуць акунуцца ў навагоднюю атмасферу самага добрага і
доўгачаканага свята. Карагоды, гульні, конкурсы і добры настрой чакаюць гасцей свята!
Тэл.: +375156251636, ДУК “Слонімскі раённы цэнтр культуры”
December
Festive
inclusion of New Year's illumination, the show program "The Invasion of
Santa Claus-2026"
(Slonim)
Every year, in the Central Square of the city of Slonim, a festive New Year's illumination is turned on. This is a massive event for children and adults, with the participation of fairy–tale characters and the main characters of the New Year holidays - Santa Claus and the Snow Maiden.
In the program:
- the procession of Santa Claus, Snow Maidens and fairy-tale
heroes to the central Christmas tree of the city;
- theatrical performance;
- New Year's concert;
- lighting of the New Year's illumination on the Main
Christmas tree. Fairy-tale characters will help you plunge into the New Year's
atmosphere of the kindest and most long-awaited holiday. Round dances, games,
contests and a good mood await the guests of the holiday!
Tel.: +3751562 51636, Slonim District Cultural Center